毫无例外

backwardness advantages

后发优势

日本病的病症之一是过度重视后发优势(Backwardness Advantages). 在西欧产生现代文明以来的几个世纪中,亚洲一直处于世界体系的边缘、半边缘状态,因此亚洲国家和地区几乎毫无例外地有一种紧迫感,即采取"拿来主义"的态度,试图通过植入西方的架构来促进本国经济的现代化.

In each changeless changing shape

每次它毫无例外以变幻的面貌(出现)

I have known the call to battle 我早已能认出战争的召唤 | In each changeless changing shape 每次它毫无例外以变幻的面貌(出现) | From the high souled voice of conscience 高至灵魂良知的呼唤

combinatorial

组合的

这些哲学家所共有的最为明显的事实是,毫无例外,每一位哲学家都有不同的哲学关注点和不同的追求:反实在论、模态和必然性、分配正义、组合的(combinatorial)形而上学、解构、对他者的责任、理性及其社会背景(reason and its social context),

conditional

条件的

这种分类法以是否毫无例外地要求不存在战争为标准,对和平主义进行分类,把毫无例外地要求的叫做绝对和平主义(absolute pacifism),其余的用多种名称,如有条件的(conditional)和平主义、实用主义(p~ragmatic)和平主义等来表述.

covariation

相关变异

这些程序或者是依 据性状的相关变异(covariation),或者是以某些经验性指导原则为根据. 由推论而 知的共同祖先的后存几乎毫无例外地可以由共同具有某些性状而查知,因而对一些性状 较之其他性状予以更大的加权就是一种常识.

Discount store

折扣商店

不知道国内的平价商店是否跟美国的折扣商店(discount store)一样?我知道美国有两家折扣店,一个是Dollar Tree,一个是 99Cent Only. 这两家都是连锁店,在全美各地有很多分店,店里卖的主要是日常生活用品,所有商品毫无例外,一律是每件1美元或者99美分.

to a man

全体一致地,全部地,毫无例外的

toadeater 谄媚者,马屁精. | to a man 全体一致地,全部地,毫无例外的 | make way for sth. 给...让路

without exception

毫无例外

[详细解答]usually 意指"通常,平常",允许有例外;invariably和always则含有"毫无例外"( without exception)和"一成不变(unchanging) 的意思. 故不适合本题. 如果选 rarely,说他很少到山里去,那么偶尔到海边去,也就不存在替代活动了,

most and least

毫无例外

in and out 进进出出,弯弯曲曲 | most and least 毫无例外 | off and on 断断续续

most and least

统统;毫无例外

great and small大人物们和小人物们 | most and least统统;毫无例外 | early and late从早到晚

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人