毫无

caveman

都市野人传

名列排行榜第三,远远不如预期. 该片的失落不是偶然,众多影评人和影迷都不看好这部情节雷同、毫无新意的电影,双双给出等级"C"的评分. >:在此我宣布>是继>(Caveman)以来最搞笑的恐龙影片.

Cervantes

塞凡提斯

在塞凡提斯(Cervantes)的小说中,当主子自欺欺人,兴奋地冲向他的"小行星"时,他的仆人却在一旁观瞧. 如果所有的行星都被证实是毫无害处的风车时,那就是白花力气了. 但是如果有一个被证实是真真正正有威胁的小行星,

charmed circle

排外团体

charman 工友仆役 | charmed circle 排外团体 | charmed life 毫无灾祸的生活

charmed circle

不轻易吸收外人加入的小团体,小圈子

charman | 工友仆役 | charmed circle | 不轻易吸收外人加入的小团体,小圈子 | charmed life | 毫无灾祸的生活

Charmed

喜悦的

charmed life 毫无灾祸的生活 | charmed 喜悦的 | charmer 魔术师

Buck up, little soldier, and chortle

振作起来,小兵,放生歌唱

When it's ten against one, and hope there is none, 当你以一对十,毫无希望, | Buck up, little soldier, and chortle: 振作起来,小兵,放生歌唱. | Carry on! Carry on! 坚持下去!坚持下去!

chow mein

炒面

遍布美国高速公路和shopping malls的所谓中餐已经让老美吃倒了味口,他们以为中餐就是那么几种,毫无创意和新意可言. "炒面"(chow mein)和"春卷"(spring rolls),让我突然想到了为迎接2008奥运会而大费周章的给中国菜编英文名儿,到时候,肯定又得闹笑话.

Christmas seal

防痨邮票

发送圣诞贺卡的传统开始于1843年,大约与此同时防痨邮票(Christmas seal )也开始发行. 第一张圣诞贺卡是由英格兰制作的,这个想法很受欢迎,因为在第二年就有超过2万5千张圣诞贺卡被卖出. 然而,在英格兰圣诞贺卡也引起争论且毫无进展,

comment on

对...评论

to no avail 完全无用,毫无效果 | comment on 对...评论 | New Jersey 新泽西州(美国州名)

interna tional common practice

国际惯例

国际关系的准则 norms governing international relations | 国际惯例 interna tional common practice | 毫无根据的媒体报导 groundless media reports

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人