比较地

Double Team

包夹

因为离筐较远,防守球员基本没有像过去对待低位持球得姚明一样实施包夹(double team),相应地火箭也很难从强侧往弱侧连续转移球找到空间攻击,如果不能突破篮下,后续攻击手段将比较困难,小麦极有可能不断选择干拔了结战斗,效果嘛?

electrotherapy

电疗

在物理治疗上,深层热疗 (deep heat)及电疗(electrotherapy) 比较常见. 但随著中西医疗的糅合,针灸 (acupuncture) 已广泛地应用在物理治疗上. 接著是预防肌肉萎缩 (atrophy),维持身体的状况,包括心肺功能、耐力、柔软度等.

enriched medium

加富培养基

1) 加富培养基(enriched medium) 根据培养菌种的生理特性加入有利于该种微生物生长繁殖所需要的营养物质,该种微生物则会旺盛地大量生长,如加入血、血清、动植物组织提取液等以培养营养要求比较苛刻的异养微生物.

eschatology

末世论

另一个比较特别的是"末世论"(eschatology),加尔文诚实而谨慎地选择了沉默. 但这却成了今天加尔文主义者经常争论的焦点. [25] 这不是加尔文的过错,他如大卫一样已经完成了他的历史使命:按着神的旨意牧养群羊(徒13:36).

Expenses

费用

为销售货物或服务,公司会产生"费用"(expenses). 营业费用(operating expenses)指的是企业营运所需的成本,明显的费用包括租金、薪资、办公用品、水电费、保险费等. 营业费用中的折旧比较复杂. 折旧(depreciation)指按照预估的使用期限将有形资产的成本有步骤地注销.

familiar with

熟悉,了解

on faith 毫无怀疑地 | familiar with 熟悉,了解 | by far 远, 非常 (与比较级或最高级连用)

farmer

农民

当然,要全面地把握农民市民化的内涵,我们还必须先对"农民"与"市民"的角色属性差异进行类型化比较** 在传统农业社会,农业为单一产业,"农民"(farmer)作为一种社会角色随着其职业的稳定性而相对固定不变** 而"市民"的概念却要复杂的多**在西方国家的文字中,

fertile

肥沃

因此,玛雅人发展出"火耕"(slash and burn agriculture)的方式:先砍伐土地上的植物,再放火焚烧,灰烬可使土壤变得比较肥沃(fertile). 然而,这种纯消耗的耕作方式最多维持七年,之后玛雅人就得另觅新地,重复同样的劳作. 因此,

Florida

佛罗里达

升仙村的桔子经过多年精心培育而成;即使看起来是青皮的,桔肉也是甜而略酸,十分爽口. 这里的桔树都比较低矮,一伸手就可以轻松地摘到称心如意的"升仙桔". 说心里话,我曾在美国的柑橘之州"佛罗里达"(Florida)见过那里的桔园,也不如这里壮观.

footage

影片尺数

影片尺数 (FOOTAGE) 广义而言,指任何一段影片、一个镜头、一个场面或一个段落. 比较精确地来说,指一段影片的尺数. 艺术电影院 (ART HOUSE) 指放映不属于商业主流电影的电影院. 艺术电影院放映的影片,重视电影本身的品质,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI