比较地

Believe it or not

信不信由你

这实际上是对真实的回归. 这些节目力图反映生活的真实面貌,尤其是其中比较轻松、娱乐的方面. 他们不像干预剧那样企图改变生活,而是立足于真实地反映. "难以置信"(THAT IS INCREDIBLE)和"信不信由你"(BELIEVE IT OR NOT)就是这类节目的典型代表.

Biology

生物课

一次,我上生物课(Biology)时,一位基督徒老师忽然有感而发地说:「虽然我学习时接触了进化论及其他生物学知识,但我仍然比较相信神创论,我也不知为何. 」不知怎的,我对这句印象深刻.

biophysical environment

生物物理环境

其二、比较正式的说,环境史探讨并描述生物物理环境(biophysical environment)过去的状态,探讨人类对於非人类(non-humam)环境的影响,及其间之关系. 环境史尝试解释各种地景(landscapes),以及今日所面临的问题,其演化与动态,并从而阐明未来的问题与机会所在.

burrow

洞穴

住在地上的洞穴(Burrow)里,每天日出之前出海,在海里猎食(也被猎食)一整天,等日落之后才上岸. 上岸时会结成一队一队,这样比较有安全感吧!我们的观景台就搭在海岸,稍微架高让企鹅可以从底下通过,抢滩的企鹅就这样咚隆咚隆地从旁边颠步而过,

busiest

最忙的

busier 比较忙碌 | busiest 最忙的 | busily 忙碌地

They are paid by the day

他们的工资按日计算

by the way沿途,顺便说一下 | They are paid by the day.他们的工资按日计算. | by far (修饰比较级或最高级)远远地,大大地,最...

CAB

出租车

公交车(Bus),出租车(cab)是各市最主要的交通工具,其他的交通工具有电轨(Tram)(谢菲尔德市)和地铁(伦敦市). 一般来说,购买周卡和月卡乘坐公交车比较划算(价格因地而异),若打出租车,则需提前电话预定,这点与中国是不同的.

Calcutta

加尔各达

吾人在孟买所发现的手抄本已残缺不全,所以只好去信向贝拿勒斯(Benares)、加尔各达(Calcutta)、斋普尔(Jaipur)等地的图书馆索阅同书之抄本,然后将这几个版本拿来相互对照比较,并藉由该书的相关评论集>(Jayamangala)之助,

capitalist

资本主义者

在本文中,他客观地分析"资本主义者"(Capitalist)和"毛泽东主义者"(Maoist)这两种不同的经济发展方式,比较彼此的优劣,并对以西方观点来研究中共经济的学者提出批评.

Carboniferous

石炭纪

二叠纪的地壳运动比较活跃,古板块间的相对运动加剧,世界范围内的许多地...石炭纪(Carboniferous)石炭纪约处于地质年代两亿八千六百万至三亿六千万年前,它可以区分为两个时期:始石炭纪(三亿两千至三亿六千万前)、和后石炭纪(两亿八千六百至三亿两千万年前).

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI