比赛的

bronze medal

铜牌

本资源包涵盖本次大赛三类九项比赛的所有得奖作品,包括金牌(Gold Medal)、银牌(Silver Medal)、铜牌(Bronze Medal)以及荣誉提名(Honorable Mention)作品,共计 9 x 4 = 36 个资源.

Felix,Noel

诺尔-法利克斯

超音速队与诺尔-法利克斯(Felix Noel )签下本赛季剩下比赛的合同. 华盛顿奇才队与比利-托马斯(Billy Thomas)签约至本赛季结束. 金州勇士与NBA发展联盟维尔-拜姆(Will Bynum)签订10天短合同.

once and away

一劳永逸地,永远地,彻底地

The white horse went on top in the last lap. 这匹白马在比赛的最后一圈领先. | once and away一劳永逸地,永远地,彻底地: | Let's solve the problem once and away. 让我们彻底地解决这个问题吧.

painfulness

痛苦

playing member 参加比赛的队员 | painfulness 痛苦 | staff catching apparatus 路签接受机

John Parrott

约翰-帕洛特

与戴尔一起参加这项慈善比赛的还有史蒂夫-戴维斯(Steve Davis)、马修-史蒂文斯(Matthew Stevens)、约翰-帕洛特(John Parrott)和乔-斯威尔(Joe Swail)等斯诺克明星.

phy sique

体格、体质

体育项目 event | 体格、体质 phy sique | (体育比赛的)观众 spectator

to receive

接发球

运动员要上场比赛前,会到检录处(assembly point)去检录,然后由裁判员领着进场(march in)经过挑边(toss)选择发球(to serve)或接发球(to receive);或是选择其开始比赛的场区.

rhymester

打油诗人,蹩脚诗人

gamester 赌徒,赌棍 | rhymester 打油诗人,蹩脚诗人 | depester预测比赛的人

maybe you're the runner up

也许你是亚军

now you better kick me down 现在你最好将我踹倒 | # maybe you're the runner up 也许你是亚军 | but the first one to lose the race 但你却是输掉这场比赛的冠军

show of hands

举手表决, 举手自告奋勇

show jumper 参加超越障碍赛马比赛的选手 | show of hands 举手表决, 举手自告奋勇 | show off 炫耀, 使显眼, 卖弄

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人