比方说

absentee voting

缺席投票

因此,不少同事关于选举的问题就要我来解决:比方说,社会学系正在招聘,无法参加会议,问我"缺席投票"(absentee voting)怎么运作?有的同事不愿当选,也要告诉我把他们的名字从候选名单上去掉. 本来以为这次选举大概是最麻烦的事了,结果出乎我的意料,

abstract noun

抽象名词

抽象名词(Abstract Noun) 就像阿甘手里的巧克力盒一样,你明明知道盒中就是巧克力,是什么口味的却不得而知. 抽象名词看不见,摸不到,往往只能提供抽象的概念,而没有具象的内容:比方说我们都知道,excuse表示借口,但是具体的一个借口内容到底

alpha

阿尔法系数

而基金经理通过扩大阿尔法系数(Alpha)创造更高回报的潜力. 阿尔发系数是衡量经风险调节回报的常用指标,比方说某基金的阿尔发系数呈正数的话,纵使基准指数的回报是零,该基金基金经理还是可凭借其优势的投资技巧,

As in "Mouse

和米老鼠的女友同名

- How about with the baby's name? - Marlon.|- 比方说孩子的名字 - 马龙 | As in "Mouse"?|和米老鼠的女友同名? | As in my grandmother.|和我奶奶同名

Banana plug

香蕉插头

香蕉插头(banana plug)普遍装于音箱线两端的供插入香蕉插座的一种插头. 带宽(band width)指音响装置能够处理或通过的一段频率范围. 比方说,杜比环绕声的环绕声道的带宽便是100Hz-7kHz. 环绕声道只通过频率在100Hz(低音)和7kHz(高音的低段)之间的频率.

King of the lanes at the local bowling alley

地区保龄球之王

- Like what? - Anything.|-比方说呢? -任何东西 | King of the lanes at the local bowling alley.|地区保龄球之王 | "King of the lanes"?|保龄球之王?

The British Museum

不列颠博物馆

大不列颠博物馆(The British Museum)离这大概20分钟步行路程那么远. 酒店的服务员十分地友好. 但是,在Priceline上,这家酒店打的广告说是四星级,其实不是. 房间有点旧了,在禁烟室里能闻到烟味,还有许多细节都处理的不好,比方说坏了的灯和坏了门锁.

central park

(美国纽约)中央公园

从4月开始,全球各地不少地球日的活动已逐一展开,比方说在美国,纽约中央公园(Central Park)将举办保育和绿苹果音乐及艺术节;4月18、19日曼哈顿中心将举办地球园市集;芝加哥的「为地球感恩十分钟」活动则鼓励世界各地的地球村民,

Christiana

克利斯蒂安娜

在这方面的例子还是挺多的,比方说还有克利斯蒂安(Christian)和克利斯蒂安娜(Christiana)埃米尔(Emil)和埃米莉(Emilie)......免费给虎宝宝取名|免费给牛宝宝取名|不过来德国这么久,我还从来没看见过同名同姓的人,因为德国人的姓氏可谓是五花八门,

under his left arm

有一块胎记

She had this birthmark...|比方说,她的左臂下 | under his left arm.|有一块胎记 | She always used to say that no matter how many guys she was with,|她总是说,许多小伙子和她约会

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;