比喻的

win hands down

轻易获胜

18. Come off with flying colors 大为成功 | 19. Win hands down 轻易获胜 | 20. Break the bank 将庄家的钱赢光(比喻赢很多)

have pity on sb

同情某人

牐4) lay sth. To heart 把某事放在心上 | 牐5) have pity on sb. 同情某人 | 牐1)Trojan horse 特洛伊木马; 比喻暗藏的敌人或危险.

Hearts

红桃

Suits(花色):黑桃(spades),红桃(hearts),方片(diamonds)和梅花(clubs)Jamestown colony of Virginia,King George[瑞秋和钱德勒等人打牌,输了却不知道给钱,因此钱德勒用乔治三世(King George)把弗吉尼亚的殖民地詹姆斯敦给了美国来作比喻.

hen

痕

仄(ze ) 无聊(liao ) 血痕(hen ) 瓤(rang ) 打量(liang ) 板铺(pu ) 挪动(nuo ) 2.释词 挪动:移动位置. 挪,挪动. 阴沉:天阴的样子. 另也比喻脸色不好看. 无聊:由于清闲而烦闷. 另指(言谈、著作、行动等)没有意义而使人讨厌.

home base

本垒

按棒球场设有四个垒 (bases)∶一垒 (first base)、二垒 (second base)、三垒 (third base)、本垒 (home base). 球员击球之后,必须跑遍相隔颇远的一、二、三垒,回到本垒,才可以取得一分. 现在,人们就常常用 touch all bases来比喻全面探讨某个问题 ,

in spades

极其 十足 非常

watch this space请继续关注 请注意我们的跟踪报道 | 3 in spades 极其 十足 非常 | 4 make sparks 继续电花点火,比喻激烈争吵

institution

院

它把婚姻比喻成一所学院(institution),男人失去了学士(bachelor)学位,而女人拿了硕士(master)学位. 这样理解,显然没有什么幽默可言. 要知道,bach- elor还有一个意思就是"单身汉"(a single man),而同样master的另一个意思是"主人",

Ivory Wedding

象牙婚

第五十五年:翡翠婚(Emerald wedding) 如翡翠玉石,人生难求. 第一年:纸婚(Paper wedding) 是一张纸印的婚姻关系,比喻最初结合薄如纸,要小心保护!我们今年迎来了这个. 第十四年:象牙婚(Ivory wedding) 时间愈久,色泽愈光亮美丽.

Ivory Wedding

十四年 象牙婚

第五十五年:翡翠婚(Emerald wedding) 如翡翠玉石,人生难求. 第一年:纸婚(Paper wedding) 是一张纸印的婚姻关系,比喻最初结合薄如纸,要小心保护!我们今年迎来了这个. 第十四年:象牙婚(Ivory wedding) 时间愈久,色泽愈光亮美丽.

Metaphorically

隐喻地

metaphorical 比喻性的 | metaphorically 隐喻地 | metaphosphatase 偏磷酸酶

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;