毒气

that if you work in an unventilated room

假如在密不透风的房间长时间工作

so unfortunately it wasn't yet known|不像现在众所周知 | that if you work in an unventilated room,|假如在密不透风的房间长时间工作 | the fumes can and, in fact, do blind you.|毒气能够毒瞎你

defying departure order

抗拒出港指令

defueling 取出燃料 | defying departure order 抗拒出港指令 | degas 排除......的气消除......的毒气

Contact with acids liberates very toxic gas

與酸接觸後即放出劇毒氣體

31. Contact with acids liberates toxic gas与酸接触后即放出毒气 | 32. Contact with acids liberates very toxic gas与酸接触后即放出剧毒气体 | 33. Danger of cumulative effects有累积效果的危险

Of tired, outstripped Five-Nines that dropped behind

呵斥,快逃德国人五点九号炮弹就在身后轰

Drunk with fatigue; deaf even to the hoots 累... | Of tired, outstripped Five-Nines that dropped behind. 呵斥,快逃德国人五点九号炮弹就在身后轰. | Gas! Gas! Quick, boys!-- An ecstasy of fumbling, 毒气!毒...

Unusual Suspects

惊爆点

至于三人是如何与Mulder结为至交,在第五季"惊爆点"(Unusual Suspects)就很清楚地交待经过,一九八八年,三人和Mulder不打不相识,为了一名神秘女子被政府通缉而接触,原来这名女子是先进武器有机化学家,因不愿见到政府用毒气在人民身上实验,

trap door

活板门

城里共有两个入口可以进入地下水道,一个在码头南面、另一则在酒吧西面一点,打开那里地面上的"活板门(TRAP DOOR)"便能进入. Radament在地下水道三层,它会不停的召唤骷髅和僵尸来为自己帮忙,同时它的毒气攻击也非常厉害,

Why the hell are we letting the Elevens go

咋把那帮十一区人放了

Why the hell are we letting the Elevens go? 咋把那帮十一区人放了? | What about the poison gas they've stolen? 被偷的毒气怎么办啊 | But it's by order of Prince Clovis 可这不是克洛维斯殿下的指示吗

garni

加固,装设;置备;装饰

gardi 守卫,看守;保管 | garni 加固,装设;置备;装饰 | gaso 气体,可燃气;胃气;毒气

gas bacillus

产气杆菌

gas absorption 气体 吸收;毒气吸收 | gas bacillus 产气杆菌 | gas bladder 鱼鳔

gas polarization

气体极化

gas poisoning ==> 煤气中毒,毒气中毒 | gas polarization ==> 气体极化 | gas port ==> 煤气口,煤气喷出口

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul