每月的

Clifford

克里福

奥尔森的"收入" 被存入以他的太太琼安(Joan)和儿子克里福(Clifford)为名的信托基金中. 他在臭名昭著的"金钱换尸体"交易中得到的10万元到现在本利相加,应该是一笔不小的数目了,而政府的养老金每月也源源不断地存入他的信托帐户内.

flops

浮点运算次数

HPC环境通常以每秒浮点运算次数(FLOPS)加以度量. 目前有一个正不断发展的计算社群,他们所关注的并非每秒的运算次数而是每月或者每年的运算次数. 他们所面对的问题规模相当大. 他们更关心的是在一段比较长的时间内到底可以完成多少任务而不是某一项任务究竟能多快完成.

garage

车库

有趣的是盖伊的公司的名称,它叫作"车库"(Garage). 车库是硅谷创业文化的一个常见词,最著名的车库之一是惠普(HP)的两个创始人在1939年每月花45美元租用的车库. 现在最热门的互联网公司Google最近也宣布用巨资购买最初创业时租用的车库.

heater

暖气

我第一次来英国租房时,没有经验,找了一个plus bills(bills excluded)的房子,结果房租为325英镑,Council Tax总共200英镑四人分摊,每人每月得交50英镑,还有水电煤气,总算下来每月花费400镑以上,到冬天时,大家为了省点煤气,暖气(Heater)干脆不开了,每个人

Isidro

伊西德罗

"玛利亚.菲利帕.考霍洛(Maria Felipa Cojolon)说,她丈夫伊西德罗(Isidro)在美国餐馆打工. 两年前,他每月固定从亚特兰大寄回2,000美元,而最近几个月,每月连800美元都很勉强了. 考霍洛站在自家那栋两层楼房的框架里,

Joan

瓊安

奥尔森的"收入" 被存入以他的太太琼安(Joan)和儿子克里福(Clifford)为名的信托基金中. 他在臭名昭著的"金钱换尸体"交易中得到的10万元到现在本利相加,应该是一笔不小的数目了,而政府的养老金每月也源源不断地存入他的信托帐户内.

Placenta Praevia

胎盘前置

美国的保险公司通常算的很精, 很多检查不给付, 所以生一个小孩的产检总共14次, 其中包括每次的尿蛋白检查,ㄧ上星期连排了两次产检, 一次是例行的每月产检, 另一次是额外的超音波, 为的是检查我的胎盘前置(placenta praevia)问题是否有改善.

single room

单人房

多伦多出租的房子按内部结构大致可分为: 单人房(Single room):单人间,同他人共用厨房、浴室等,主要在私人住宅屋内,房租每月250-400加元左右; 单人套间(Bachelor):单人间并带厨房、浴室 ,主要在公寓内,房租每月600-680加元左右;

statement

报表

与此同时,你还需要一些雇员来接收和处理将来客户的付款,并更新客户的数据. 所有这一切都需要你的公司花费大量的时间和金钱. 另外的问题是:对许多公司而言,每月一度的客户帐目报表(statement)是它们与其顾客沟通的唯一机会

storytelling

说故事

所谓讲故事,就是讲故事的人把故事完全变成自己的东西,不看书,用自己的语言把故事说出来,也称作"说故事"(storytelling). 本馆的讲习会教授,给孩子讲故事的基本方式、如何挑选故事、怎么说话才是最好的、说书人的精神准备等内容. 有每月一次,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢