每年的

Treasuries

美国公债

State of the Union address 国情咨文:美国总统每年年初在国会所作的演说,是美国政府的施政纲领. | Treasuries 美国公债 | Window Dressing 粉饰账面,作账

Winners

获奖者

AR 新锐建筑奖主要分成几个级别:主获奖者(WINNERS)、高度推荐(HIGHLY COMMENDED)以及佳作(HONOURABLE MENTIONS),奖金为一万英镑,仅颁发给进入主获奖者(WINNERS)之列的建筑师们,而且是由所有获奖建筑师均分这一万英镑,主获奖者(WINNERS)的数量每年都有变化,

Banias

巴尼亚斯

另一条从伊拉克北部地区通往叙利亚港口巴尼亚斯(Banias)的石油管道,在黎巴嫩也有个出口,这条管道每天运输23万桶原油,伊拉克政府每年因此获得的总收入将超过10亿美元.

Anne of Green Gables

清秀佳人

许多人在提到爱德华王子岛时,第一个想到的可能就是着名作家露西.蒙哥马利(Lucy Maud Montgomery)的畅销作品"清秀佳人"(Anne of Green Gables). 的确,自一九零八年,该书面市后即出乎意料之外地广受欢迎,并且直到现在每年仍然能够销售数万本,

Judas

叛徒犹大

据<<圣经.新约>>载, 由于叛徒犹大(Judas)的告密,那稣被钉死在十字架上,三日后复活. 公元 325 年,尼西亚会议决定,每年春分月圆后的第一个星期日(3月

Moscow International Film Festival

俄罗斯莫斯科国际电影节

6.俄罗斯莫斯科国际电影节(Moscow International Film Festival)官方网站:http://www.miff.ru/创办于1959年,每年7月16日至29日,最高奖为圣.乔治奖俄罗斯(前苏联)最大的国际电影节,世界上最重要的国际电影节之一.

Oil tankers

油轮

每年约有1000艘中国商船(commercial ships)和油轮(oil tankers)途径该危险海域(troubled sea),今年有近20%的船只曾被海盗袭击. 一艘载有18名船员的渔船(fishing boat)目前仍然在海盗控制中(held by priates).

superalloy

超合金

钴的价格将持续走扬. 投资银行瑞士信贷(Credit Suisse)估计价格上看每英镑50美元. 据了解,钴是铜(Copper)和镍(Nickel)开采衍生的副产品,每年产量仅6.5万顿公吨,不过,钴在电池、超合金(Superalloy)、化学等产业应用范围逐渐扩大.

Reception Hall

接待厅

力图为观众创造舒适的欣赏环境. 观众步入艺术厅后手机会自动关机,不会对欣赏造成干扰. 艺术厅平均每年举办150场演出. 此外,艺术厅的接待厅(Reception Hall)内还设有图片展. 艺术厅附近有世宗文化会馆和教保文库等著名文化设施.

tear out

撕下, 扯下

biyearly 每年两次的, 二年一次的 <单词词性>两年一次地 | tear out 撕下, 扯下 | Gilderoy 吉尔德罗伊(苏格兰一盗贼名)

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢