每年

bourse

交易所

在巴黎歌剧院周围500米范围内,集中了全国35%的银行,著名的法兰西银行(Banque de France即中央银行)和证券交易所(Bourse)就在此地. 每天,价值达天文数字的资金和证券在这里流动. 巴黎每年接待好几百个国际会议,年收入超过5亿美元.

Boxing Day

礼物日

据商场经理表示,去年礼物日(BOXING DAY)有10万人到MYER商场购货. 维省各地的主要百货公司以及其他大型零售商场,每年圣诞节前后顾客买平价货的热情十分高涨. MYER的发言人表示,估计全国会有150万人进入他们的连锁店购物.

braking

刹车

每年都会对新款车型进行国际公认的性能测试,并选出最佳车型公布于众. 伊兰特在快速换档(Rapid lane change)、转向(Turning)、刹车(Braking)、超负荷(Over taking)等测试中表现出最优异的性能和安全性,赢得好评.

branding

品牌

What,就是"品牌(branding)". 郑家钟表示,Amazon已经是网络书店的代表词,但每年仍愿意花收入的25%左右做为广告经费,而搞得账目上赤字连连,目的就是为了确保消费者在听到"网络购书"时第一个(最好也是唯一) 想到的就是Amazon.

break even

收支平衡

假设每年公司工作250天,那要达到收支平衡(break even)的话公司每天应该要至少收入8000元. 有个讽刺咨询师的比喻是说,咨询师是吧客户端手表拿过来然后告诉他们时间的人. 更糟糕的是,咨询师把客户端手表拿走了,还有收钱.

broadsheet

大报

根据读者群,分为"大报"(broadsheet)或"高质量报纸"(qualitypaper)、"中间市场报纸"(middlemarket)、和"小报"(tabloid)或"大众报纸"(popularpaper). 报纸发行量下降的情况已经持续多年,近几年大部分报纸的销量,每年都在以5%~10%左右的幅度下滑.

the brunt of

主要压力/正面冲撞

annual adjective 年度的/每年的 | the brunt of 主要压力/正面冲撞 | brand name noun 品牌名

the brunt of

重要压力/正面冲撞

annual adj. 年度的/每年的 | the brunt of 重要压力/正面冲撞 | brand name n. 品牌名

Buick Sail

别克赛欧

东方网11月5日消息:通用汽车公司亚太地区总裁Rudolph Schlais周五说,公司计划在中国每年生产30,000-50,000辆新型"别克-赛欧"(Buick Sail)小型轿车,这家全球最大的汽车制造商将其在中国市场的业务重点转向小型轿车.

incremental build

累加建置

对累加建置(incremental build)中最常用的工具进行了深入了解,并比较了他们生产上的差异. 在调查结果中有一个有趣的发现,Java开发者每年会花费60-260个小时在累加建

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列