每周的

formulation

制定

AIB毕业之后,R君还回到原工厂当行政管理第二把手,负责技术上的面包配方的调配和工作流程的制定(FORMULATION). 另外R君还负责每天该工厂生产的工作安排和调配(OPERATION-AND-SCHEDULING). 副厂长的责任由每周星期天发一生产总结报告,

genesis

<创世记>

这里选译的是>"创世记"(Genesis)的第一篇,讲述的是神在七天中创造宇宙万物的故事. 今天全世界普遍采纳的每周七天的作息制度就源于这个在西方家喻户晓的>故事. >的英文版本有多种,

Grocery

杂货店

英美等国的商店既有规模大、装饰豪华的连锁店(chain shop),也有许多超级市场(supermarket),规模适中的杂货店(grocery),小型的夫妻店. 此外还有经营出售减价商品的折扣店或出售二手货的旧货店(second-hand shop). 英美人一般每周工作五天,

guildhall

所

在同业会所(Guildhall)里你能欣赏到现场乐队演出、喜剧表演和管弦音乐会. 该市的南海沿岸是生机勃勃的娱乐中心,有两个码头、一个游艺集市,和多家酒吧与夜总会. 当地的购物区包括分布了多家连锁店的商业路,和每周开放三天的街头集市.

Hardball

临时教练

>(Hardball)的故事完全没跳出这个重复了无数遍的套路,基努.里维斯扮演的主角是一个小混混,因赌博输了钱、债台高筑,一百个不情愿才去当芝加哥贫民窟的儿童棒球教练,以每周500元的薪水替代借钱给他的朋友(该朋友的公司赞助那个黑人社区球队).

judge advocate general

军法署署长

军方高层决定实行一种新的方法,让士兵们能越过层层叠叠的命令链,有机会秘密地单独与军法署署长(Judge Advocate General)谈话. 具体的办法是,每月有一个晚上,军法署的办公室向士兵开放,并有一名军队律师出席. 上访的信息每周会在公告栏上张贴.

Naturopath

自然疗法

Three Sixty除了售卖食物,也有注册营养师甚至自然疗法(Naturopath)的医师驻守. 提供多元化的服务,可增加人们的消费意欲. 再者,从以上公司的营运方式,亦可看出Three Sixty根据只是一点美丽的点缀而已. 惠康曾被绿色和平批评每周只抽查一次蔬菜农药,

recreational activities

娱乐活动

美国人中最常见的娱乐活动 (recreational activities) 非旅游 (tour) 莫属, 往往是一到周末即举家出游. 美国人多年来实行每周工作五天的工作作息, 周六、周日全是休息天. 于是, 每到周五晚间, 大批的车辆载着城里人的一家老小、携简单的旅行用品向城外驶去.

Rose Geranium

天竺葵

玫瑰天竺葵(Rose Geranium)以及玫瑰草(Palmarosa)都是很好的驱壁虱的精油,有些天然的防蚤防壁虱的喷剂也会用到这两种成份. 这两种精油在芳香产品的商店都可以买得到,只需每周滴一两滴玫瑰天竺葵或是玫瑰草纯精油在狗儿的项圈上,

Passions

热情

如在NBC电视剧<<热情>>(Passions)的网站上出现了一个讲述一位神秘僧侣的短片,一个新角色就这样在网上诞生了. 每周有两集新内容发布,每集只有几分钟. 观众可以点击萤幕上的图像来获取有关这名僧侣的线索,这位神秘僧侣的身份会在日后公布,

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,