每个的

abundance

多度

冒昧地插一句,我觉得每个泳道可以作为一个样点(sample),每个不同的微生物物种作为species,将亮度的合适度量值作为多度(abundance)值的代表. 在Excel中,每个样点占一行,每个物种占一列,每个多度值占一个单元格,

for ever

永远来源

ever since 从此以后一直 | for ever 永远来源: | every adj. 每一;每个的

is wearing a kurta that has been at least washed once out here

穿的无领长袖衬衫 至少都会在这洗涤过一次

They say that every man in Uttar Pradesh...|他们说 每个Utta... | is wearing a kurta that has been at least washed once out here.|穿的无领长袖衬衫 至少都会在这洗涤过一次 | Formula One! Formula One!|快点...

All Edge Midpoints

分配到每条边的中心点上

Along Edges 沿边缘分布 All Vertices | All Edge Midpoints 分配到每条边的中心点上 | All Face Centers 分配到每个面的中心

Ratan Tata

(拉丹.塔塔):塔塔集团走上世界舞台的引领者

158 Pony(马化腾):每个人都有一个梦想 | 166 Ratan Tata(拉丹.塔塔):塔塔集团走上世界舞台的引领者 | 174 Rick(蔡力行):铁血掌舵乘风破浪

Well, I saw the spider bit coming

我看见蜘蛛一点点过来的

- CREPSLEY. You didn't like the act. - (SOFTLY) I'm insane. I'm insane. I'm insane.|- 你不喜欢这场表演 ... | Well, I saw the spider bit coming.|我看见蜘蛛一点点过来的 | Everybody's a critic.|每个人都是...

So I guess it's safe to say you're a church-going man

我估计你是经常上教堂做礼拜的

Cupboard above the sink.|碗橱在水槽上面 | So I guess it's safe to say you're a church-going man.|我估计你是经常上教堂做礼拜的 | Oh, yeah. Ten years, every Sunday.|是的,十年,每个星期天都去

Her little affectations annoyed me

她的小动作惹恼了我

292. I think he is sincere and quite without affectation. 我认为他为人诚... | 293. Her little affectations annoyed me. 她的小动作惹恼了我. | 294. Every mother has affection for her children. 每个母亲都...

Damn doormen. l really tip them well, too

该死的看门人. 我真的给他们很多小费

-l'll give you a hand. -Thanks.|-我会帮你. -谢谢 | Damn doormen. l really tip them well, too.|该死的看门人. 我真的给他们很多小费. | Everybody does.|每个人都一样.

Hare ,Tortoise ,Elephant ,Panda , Bird: Yeah

好的,耶

Mr Monkey : Let's have a party .OK ? 咱们举办... | Hare ,Tortoise ,Elephant ,Panda , Bird: Yeah ! 好的,耶! | Mr Monkey : Well, everyone must put on a show . Let's find out who's the best . 嗯,每个人都得...

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization