每一的

we gotta each have a billiard room in our houses

应该在我们每一个人的房子里放一张台球桌

You know, boys, when we're finally set...|当我们最后落叶扎根的时候 | we gotta each have a billiard room in our houses.|应该在我们每一个人的房子里放一张台球桌 | Been thinking.|我也一直在考虑

Every bond you break Every step you take

你的每一次食言 你的一举一动

Every move you make 你的每一个动作 | Every bond you break every step you take 你的每一次食言 你的一举一动 | I'll be watching you 找都会看着你

Every inch, every scar

哪怕每一寸皮肤 每一块伤痕

Wanna see who you are /渴望看清你的所有 | Every inch, every scar /哪怕每一寸皮肤 每一块伤痕 | From your head to your toes /从头至脚

Every second

每一秒

After it is the beautiful ends of ashes 跳跃后是美丽末端的灰烬 | Every second 每一秒 | Every minuet 每一分

All the flirtatious disses

每一次我们同床欢乐

All the play fighting 每一次我们水乳交融 | All the flirtatious disses 每一次我们同床欢乐 | I'd tell you sad stories about my childhood 我都会在讲述在我儿时的痛苦回忆

Soon, the mescaline was|pulsing through our veins

很快,墨斯卡灵就传遍了每一根血管

reality eclipsed|into the asphalt horizon.|现实慢慢消逝在沥青的低平线上 | Soon, the mescaline was|pulsing through our veins.|很快,墨斯卡灵就传遍了每一根血管 | ..pulsing through our veins.|每一根血管

A WHISPER

每一声轻轻的低语

You know love is everything you say 爱蕴含在你的言语中 | A whisper 每一声轻轻的低语 | a word 每一句话中

any town of any thaught

[每一座城镇]

for every step in any walk [每一步] | any town of any thaught [每一座城镇] | i'll be your guide [我都将是你的向导]

You drink yourself to sleep each night

每一晚不喝得晕了就过不下去

每一分钟都撕心裂肺的 You are torn apart by heartache. | 每一晚不喝得晕了就过不下去 You drink yourself to sleep each night. | 那男的有家 That man has a family.

Living one day at a time

活在当下的每一天

the one from the other. 那两者孰此孰彼的分别 | Living one day at a time, 活在当下的每一天 | Enjoying one moment at a time, 享受当下的每一刻

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利