每一个的

The French Revolution

法国大革命

>(The French Revolution)一书的作者瓦特. 克雷伯(Walter Crab)写道:「在众议员罗姆(Romme)提议之下,大会于 1793 年 10 月 5 日通过废除基督教的历法. 改为共和国历法......每一个星期改为十天,迫使基督教的主日从此消失.

handed down from generation to generation

一千多年来 我们一代代的

Each piece with it's own story,|每一部分都有一个故事 | handed down from generation to generation|一千多年来 我们一代代的... | for a thousand years.|将它保护了下来

gateway

网间连接器

由于网络上信息量有不断增加的趋势,所以网络加以分割,在每一个车身系或动力传动系分别设有网络,只有必需的数据通过网间连接器(gateway)进行转接(在车辆内应用二个通信协议).这是广泛应用于个人微机的周边设备,

GRAHAM

格拉汉姆

他先后得到了它们分别是由陈景润,M.尤梯拉(Jutila),陈景润,M.尤梯拉,S.格拉汉姆( Graham),陈景润与刘健民,王炜,D.R.黑斯-布朗(Heath-Brown)得到的. 为了研究著名的哥德巴赫猜想一每一个大于2的偶数一定是两素数之和,

grammar school

文法学校

可是,本月早些时候公布的另一项调查结果显示,大部分家长相信,每一个小孩都应该有机会接受"文法学校"(grammar school)提供的教育,而且,如果金钱不在考虑之列,他们也会选择送子女到私立学校接受教育.

grazing

放牧

在当今电视多频道时代,"频道冲浪"(Channel Surfing)和"放牧"(Grazing)已经成为电视收视的典型现象,[9]每一个节目"存在"几分钟,甚至几秒钟,米涅认为:"人们换电视频道,这个过程差不多成为个人化的蒙太奇,自己创造了一套节目",

hasten

催促

*催促(Hasten):一场游戏只能使用一次,旗手於其启动时可施展催促. 每一个和旗手同部队的模型启动时必须前进且进行一次近战攻击,紧接著再前进一次. 在战斗行动(Combat Action)后,该部队就不能进行额外的行动.

Highland

(高地区)

苏格兰的威士忌主要产区通常分为:高地区(Highland)、低地区(Lowland)、斯佩赛区(Speyside)和爱雷岛区(Islay)等,每一个产区都有自己独特的风格. 除此之外,Bruce还特别选择了一款来自日本的酒,除了因为其风格被认为与苏格兰威士忌最接近之外,

Horace

霍勒斯

"--霍勒斯(Horace)重点书中列出了许多和每章的中心主题相连的重点. 第一遍阅读时你可以先浏览一下各个重点,从而得出文章大致内容. 它们也许还会让你更加理解主题. 如果本书是一个陈述,自然就会有打断陈述人的问题,

humerus

肱骨

前躯由肩胛骨(scapular),肱骨(humerus),桡骨(radius),尺骨(ulna),腕骨(carpus),掌骨(metacarpusz)和趾骨(phalanges)组成. 趾骨是脚爪里面的骨骼 ,这些骨骼相当于人的手指. 犬的4个脚趾里,每一个脚趾都含有3块趾骨.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.