每一个的

So fine

仍令我心中掀起波浪

Every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing 每一个音符,每一段旋律, | so fine 仍令我心中掀起波浪. | When they get to the part 每当听到他们离别的时候;

gains

收益

决策者在决策过程的一开始就有一个或一组明确目标,列出可能的行动方向,并根据对付出(costs)和收益(gains)的比较和权衡(trade-off)来评价与每一个政策选择相对应的结果,最终确定相对收益最大的政策.

gros plan

特写

在一个特写(gros plan)中,演员的每一个微笑动作(geste)都被放大,被观察,此时,角色的行为中,演员的自身成分被降低,而导演的意图则被放大,但我们仍然很难区分那些动作是纯粹的演员动作还是导演动作(巴拉兹),导演,

class hierarchy

类别阶层

在Java、C++和其它以类别为基础的物件导向语言,有很明确的类别阶层(class hierarchy)的观念. 每一个类别会有一个超类别(superclass),就是它继承属性和method的来源. 任何类别都可被延伸(extend),这样产生的子类别(subclass)就会继承了它的行为.

relative humidity

相对湿度

读/写头安置在圆盘的上方或下方以至当圆盘旋转时,每一个磁头就绕着圆盘的上表面或下表面旋转出一个叫磁道(Track)的圆圈. 通过改变读/写头的位置,便可访问不同的RH就是相对湿度,(Relative Humidity)是用露点温度来定义的.

impatience

没耐心

你们次元中的极性必须被内化, 你将在那里找到心智里的耐心(patience), 你必须有意识地发现相对应的没耐心(impatience), 反之亦然. 每一个思想都有一个相反的对照(antithesis), 关于心智的锻炼, 首先, 辨别出哪些事情是你赞同的,

internetwork

互连网络

互连网络(internetwork)是一个被广泛接受的网络界术语,它表示相互连接的许多网络的集合. 每一个独立的网络都有它自己的网络号,此网络号在特定的互连网络中必须是唯一的.

kana

仮名

按发音仮名(KANA)又分为"清音","浊音","半浊音".每一个仮名(KANA)代表一个音节每个音节为一拍(除拨音外). 其中"清音"是元音及元音和清辅音的组合的音. "清音"按元音及元音和清辅音的组合的音的发音规律,排列成共计10行(行的定义为五个元音按A,

Kiva

基瓦

另一方面,每一个扩大家庭都有自己的祭祀地点--基瓦(Kiva). 到了很晚的近代,才出现了社会共有的祭祀建筑. 家庭祭祀的存在维系了血缘组织,起到了防止血缘组织解体的作用. 这是宗教在阻碍文明进程的一个例子.

law of excluded middle

排中律

对于排中律(law of excluded middle)与二值法则(law of bivalence)的问题,在亚里士多德时代即已提出,[13]但迄今并无统一的明确答案. 卢卡西维茨的说法是,二值法则"把每一个命题看作是或真或假的",而排中律则是说"两个矛盾命题中的一个必定是真的".

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.