每一个的

Lysine

赖氨酸

每一tRNA包括一个特异的三联反密码子序列,能够与氨基酸的一个或者多个密码子匹配. 例如[[赖氨酸]](lysine)的密码子之一是AAA,相应的tRNA的反密码子可能是UUU(一些反密码子可以与多于一个的密码子匹配被称为"摆动").

metadata

元数据

存储系统最重要的数据其实并不是用户的数据,而是一个我们称之为"元数据"(metadata) 的数据,metadata 简单来说就是存储系统的组态文件,所有磁盘驱动器如何划分,哪些磁盘驱动器组成一个 RAID 群组,每一个数据卷 (volume) 的大小等等,

orchestration

管弦乐法

莫札特的每一个音符都非常珍贵,也必须仔细思考-特别是管弦乐法(Orchestration),否则很难表达音乐的内涵. 在浪漫的乐章当中,并没有不可思议的音符数量,衬托吸引人的音乐背景. 但莫札特的音乐当中,每一项乐器都必须在适当的时机出现,

possibility

概率

不确定性可以被认为是一个或几个事件(结果)发生的概率(possibility)分布. 因此,每一个事件的发生都应该对应着一定的概率. 为了研究风险,对未来结果及其发生的概率就应该有一个精确的描述. 但是从风险管理的实践角度来讲,

Progress

前进

我们的样本中没有一个人能够把这块代码区看作是一个"广告类型"列表. 对点几乎出现在结果列表的每一个位置,而且前进(progress)速率比北美用户更加的快. 中国搜索用户在最开始的交互过程中观察的是一个页面的更多空

Slavery

奴役

特别是在安省,近年来政府在各种税、费上"奴役"(slavery)居民,令平均生活成本大大上升,人们自然也就无法为退休而做足够的储蓄了. 随后,他的观点得到了相当多数人的赞同. 有一个评论人士则指出,是否能有一个富足的退休生活和生活里的每一个小的"决定"(choices)有关,

Test case

测试用例

"测试用例"(test case)这个术语通常指的是单个的测试,通过编码来校验某个特定的行为. 那么,将多个测试用例都收集到一个类中,这个类是TestCase的子类,而且每一个测试用例都被实现为TestCase类中的一个方法,这的确有些奇怪.

United States

美国

这其实就是这些人认识的短浅了,"美国"(united states)其实并不大,因为美国是一个联邦制国家,每一个州(state)都几乎是独立的,都有自己的法律,有自己的旗和徽,也有自己的议会,所以等于是由50个小国组成起来的,并不是一个完整意义上的国家,

workgroup

工作群体

团队(workteam)和一般性的工作群体(workgroup)是截然不同的. 群体是在一起工作的一群人,他们也许从事同样的工作,也许相互分工,但是他们每一个人只是完成自己的任务;群体的工作绩效,可以看成是每一个群体成员个人绩效的总和.

Wraith

幽灵

代号叫"幽灵"(Wraith)的武器是一个具有令人生畏能力的机动指挥所. 装备有一系列令人目眩的新技术,它能够既进攻又防守. 它携带有一个帝国的电子传输装备可以聚焦于每一个行星上的热区能量,使得它的指挥官能精确地在战区部署军队.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.