每一

L2 advance individual runner one base

個別壘包上的球員推進 (每多點一次,可多前進一壘 會有數位顯示)

RS move runner---移動跑者 | L2 advance individual runner one base---個別壘包上的球員推進 (每多點一次,可多前進一壘 會有數位顯示) | R2 decrease individual runner one base--個別壘包上的球員回壘

Work Ethic

工作道德

在最近的采访中,Wentworth回忆到,"我是在一种特别的"工作道德"(work ethic)氛围中长大的,如果你要做一份工作,必须把它做好,千万别半途而废. 我记得当我可以自己走路去上学的时候,我爸爸跟我说过一句话,每一次测验,每一次问答老师提问,

We change our car every two years

我们的车每两年更换一次

I want to change my doctor. 我想另找一位醫生看病. | We change our car every two years. 我們的車每兩年更換一次. | We changed the car for a bigger one. 我們換了一輛較大的車.

Mixed foursome

混合四人组 指四人组球赛,每队由一位男子选手与一位女子选手所组成

Mixed foursome 混合四人赛 | Mixed foursome 混合四人组 指四人组球赛,每队由一位男子选手与一位女子选手所组成 | Mongrel iron 厚铁头球棒/铁杆

Lasagna

意大利千层面

选用意大利千层面(Lasagna)制作,一层又一层,里面夹有西兰花、蘑菇和脆肉瓜. 每一层都有不同的味道,每一层都有不同的惊喜,最爱它的香草味道,非常清新可人.

deterministic algorithm

确定性算法

47、 确定性算法(Deterministic Algorithm) 是指算法的每一步都能明确的指明下一步的动作的一类算法. 48、 随机算法(Randomized Algorithm) 是指算法的每一步都随机的从指定范围内选取若干参数,由此确定算法的下一动作的一类算法.

intonate

吟唱

记者的基本能力是报道(Report)和吟唱(Intonate). 见习Rank每天只能写一篇报道,每升一个Rank可以多写一篇;但是可以用谣言(Rumor)来补足记者的写作欲:每一等级就可以多写一篇谣言. 报道分为檄文、鼓舞、叙述和灌水,根据记者能力不同,

Every time the sheep bleats it loses a mouthful

羊每叫一次,就少吃一口

Carrion crows bewail the dead sheep and then eat them. 乌鸦吃死羊,... | Every time the sheep bleats it loses a mouthful. 羊每叫一次,就少吃一口. | If one sheep leap over the dyke, all rest will follow....

Each one mutilated and disemboweled worse than the last

每一个都被肢解,开膛破肚 手段一次比一次残忍

That'll be the fourth girl in six months.|这是六个月来的第四个受害姑娘 | Each one mutilated and disemboweled worse than the last.|每一个都被肢解,开膛破肚 手段一次比一次残忍 | Pen! Pen!|佩妮!佩妮!

We grew more anxious with every passing day

我们每过一天就增多一分焦虑

Six months passed and we still had no news of them. 半年过去... | We grew more anxious with every passing day. 我们每过一天就增多一分焦虑. | to spend time, especially when you are bored or waiting for...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.