毋庸置疑地

consciously

自觉地

徒16:34也说狱卒"和全家, 因为信了神, 都很喜乐."毋庸置疑, 狱卒和他全家都适合受洗, 因为他们都亲自地(personally)、自觉地(consciously)相信了福音.

indubitable

不容置疑的

indubitability 毋庸置疑 | indubitable 不容置疑的 | indubitably 无疑地

personally

亲自地

徒16:34也说狱卒"和全家, 因为信了神, 都很喜乐."毋庸置疑, 狱卒和他全家都适合受洗, 因为他们都亲自地(personally)、自觉地(consciously)相信了福音.

ruling party

执政党

一般区别政党的政治责任时,多半会以其角色做划分,执政党(ruling party)毋庸置疑应负政策成败之责,反对党则应忠诚地扮演监督与制衡角色. 问题在於,「忠诚」或可抽象地解释为摒弃暴力手 ...

normalizing

正常化

他把这三种因素称为正常化(normalizing)、指向性(pointing)和自主变化(antonomouschanges). 指向性的原因是什么?换句话说,为什么特别受到注意的图形特征在相继再现中如此经常地发生夸大现象?这一事实的确立是毋庸置疑的. G.E.缪勒(1913年,

normalizing

常化

他把这三种因素称为正常化(normalizing)、指向性(pointing)和自主变化(antonomouschanges). 指向性的原因是什么?换句话说,为什么特别受到注意的图形特征在相继再现中如此经常地发生夸大现象?这一事实的确立是毋庸置疑的. G.E.缪勒(1913年,

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)