毁谤的

William Cobbett

威廉.科贝特

两百年前的今天,威廉.科贝特(William Cobbett)发表了一篇文章,那不仅对他自己的人身自由(他因此以煽动毁谤罪名被判入狱两年)也对人类的言论自由产生了普遍而深远的影响.

defamatory

破坏名誉的/诽谤的

defamation /破坏名誉/中伤/诽谤/ | defamatory /破坏名誉的/诽谤的/ | defame /谤/谗/丑化/毁/诋/诽谤/中伤/破坏名誉/

adherent forerunner

追随者先行者

adulation obloquy 奉承毁谤、辱骂 | adherent forerunner 追随者先行者 | arrhythmic regular 不规则的规则的

Hatred

憎恨

刘的获刑不能简单说是因言获罪. 实际上,目前社会上、舆论上对政府、对官员的批评不少,入木三分言论尺度不比西方低. 大家可能不知,在西方也没有绝对的言论自由,有些话是不能讲的,如涉及性别、种族、毁谤、"憎恨"(hatred)言论等. 自由不代表随心所欲.

Hubbard

胡巴德

胡巴德(Hubbard)曾说:「上帝不看你的勋章、学位和文凭,要看的是你的伤痕. 」16年在马来西亚圣公会事奉,22年在墨尔本宣道堂事奉. 38年投身於教会事奉并非一帆风顺、天色长蓝. 曾经遇到一些人际风暴的问题,例如误会、批评、毁谤、攻击等等.

police court

违警罪法庭

到了三月一日,王尔德不顾好友的劝阻,在艾尔佛瑞的怂恿下申请逮捕侯爵,隔天侯爵便因毁谤罪名在位于马尔伯勒(Marlborough Street)的违警罪法庭(Police Court)出庭应讯.

reputation

名誉

而在 8 月 11 日透过网站广为流传.我在 8 月 13 日接到了 由顾雏军指使的香港齐伯礼律师行的信件, 指出我在复旦大学的演讲经 东方早报,香港商报的文章对顾雏军造成了毁谤.而且香港商报的评论 攻击了顾雏军个人的品格(integrity), 名誉(reputation), 和性格(cha

scurrility

谈吐粗鄙

scurrile 恶语毁谤的 | scurrility 谈吐粗鄙 | scurrilous 说话粗鄙

the stone of Sisyphus

徒劳无功的事

swim like a stone [谑]沉下去, 不会游泳 | the stone of Sisyphus 徒劳无功的事 | throw [cast] stones at sb. 指责[毁谤, 非难]某人

The Beatitudes

八福

得八福(The Beatitudes)之道"虚心的人有福(blessed)了,因为天国是他们的. 在此八福之外,耶稣还教导门徒:"人若因我辱骂你们,逼迫你们,捏造各样坏话毁谤你们,你们就有福了!""在你们以前的先知(prophet)人也是这样逼迫他们. "

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢