毁了的

still in one piece

[安然无恙]

You can tell me why you destroyed that submarine. [先告诉我你干嘛毁了那艘潜水艇] | still in one piece. [安然无恙] | Rambo. [好样的]

She stayed in public places

她出没在公共场合中

And then your Goldie almost ruined everything.|然后你的...歌蒂 差点把一切给毁了 | She stayed in public places.|她出没在公共场合中 | And then with you.|还跟你厮混

Just incase

以防万一

62.Itwould cost me my life.这会毁了我的一生. | 63.Just incase.以防万一. | 64.Justpull yourself together.别慌/保持冷静

Janey, come on

简 拜托

She can't be that big of a lunatic.|神经病可没法那么干 | Janey, come on.|简 拜托 | He cheats on you with her, your 20 year marriage ends.|他对你不忠 你20年的婚姻被毁了

might make the rather peevish

会激起民愤

I suspect destroying the royal palace with their queen inside|我估计 把他们的女王 和皇宫一起毁了 | might make the rather peevish.|会激起民愤 | What then ?|那该怎么办

regent

摄政

亨利七世的大船,"摄政"(Regent)号上即装有这样的火炮二二五门--主要都是旋转式的火炮. 亨利八世带来了第二个转变期. 他采用了前膛式的毁船火炮. 因为这种兵器太重了,不能放在炮台之内,而且也不宜于对付登船敌人之用.

reputation

名誉

而在 8 月 11 日透过网站广为流传.我在 8 月 13 日接到了 由顾雏军指使的香港齐伯礼律师行的信件, 指出我在复旦大学的演讲经 东方早报,香港商报的文章对顾雏军造成了毁谤.而且香港商报的评论 攻击了顾雏军个人的品格(integrity), 名誉(reputation), 和性格(cha

I used to be

过去是

You're afraid of me, aren't you?|你还是怕我吧! | I used to be.|过去是 | Someone smashed your dreams once -|曾经,有人毁了你的梦

Pardoning you

不杀你

You ruined the future of Liang 你毁了梁城的希望 | Pardoning you? 不杀你... | That's ridiculous 不杀你焉能服众?

Also, uh, hammocks

还有,嗯,吊床

Ashley killed frozen yogurt for me.|艾什丽毁了我的冰冻酸奶 | Also, uh, hammocks,|还有,嗯,吊床 | banana pancakes and the color magenta.|香蕉烙饼还有紫红色

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...