殿后

apsis

近远日点

apse 教堂半圆形的后殿 | apsis 近远日点 | apteral 无侧柱的

choir

唱诗班

你当然不用理会这条过道,你一直向东走,穿过教堂中殿,现在你所站的位置是一个半圆形的后殿(Apse),这里就是唱诗班(Choir)站的地方,也是圣坛(Altar)的所在.

Guillaume

纪尧姆

公元 1215 年, 纪尧姆(Guillaume) 下令修建这座教堂, 其中祭坛和彩绘玻璃于 1234 年完成. 公元 1400 年, 又完成了大殿、侧殿、小教堂以及南面的十字耳堂. 最后的工程是北尖塔,于 1525 年完工. 修建后的教堂极为壮观神圣.

Maccabees

马卡比

勇士哈斯蒙(Hasmon)家族,绰号马卡比(Maccabees)译意"铁锤"揭竿而起,全国民众响应. 战争集中耶路撒冷,照例圣殿中的灯每日必添油一次,但圣殿区的战事激烈,祭司入殿不可得,八天后,犹太人大获全胜,祭司入殿喜见灯火犹明,引为奇迹.

Phoenicia

(腓尼基人)

黎巴嫩(Lebanon),古代之腓尼基人(Phoenicia)的世居地. 战前,在中国高中必有西洋史这一门功课,因此我们都知道,腓尼基人是人类最早的航海家,约始於公元前两千年. 据犹太史,公元前七世纪犹太人建国后的所罗门王建殿,

aprosexia

不集中

aproposity 适当 | aprosexia 不集中 | apse 教堂后殿

apsidal

拱点的

apse 教堂后殿 | apsidal 拱点的 | apteral 无翅的

apsides

半圆形屋顶

apsidal surface 长短径曲面 | apsides 半圆形屋顶 | apsidiole 教堂小型半圆形后殿

apteral

无侧柱教堂

apsis window 教堂半圆形后殿窗户 | apteral 无侧柱教堂 | apteral temple 无侧柱的寺庙

urge you on when

催你继续

and, as we race up the hill, 而且,我们赛跑上山的时候, | urge you on when 催你继续, | you leave me behind, 自己却留下殿后,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI