残骸

RADS

警察

PIECE: 涂鸦作品,通常是用两种以上颜色完成的文字或者图案 | RADS:警察 | SCAR:在被化学稀释剂清洗后仍然能看出来的涂鸦残骸

wreck buoy; wreck mark buoy

沈船[警示]浮标

风暴 windstorm | 沈船[警示]浮标 wreck buoy; wreck mark buoy | 沈船残留物;沈船残骸 wreck remains

planetary nebula

行星状星云

星云的形状不一,明亮程度亦不同,就形态上可分弥漫星云(diffuse nebula)行星状星云(planetary nebula)及超新星残骸(Supernova remnants)等3种,弥漫星云广阔稀薄且不规则无定形,后2者为恒星演化末期所造成的.

by the mudflats, Spirit

出大事了 闪灵

- Yeah. - Something big is breaking down...|- 喂 - 泥滩边... | ... by the mudflats, Spirit.|... 出大事了 闪灵 | By the wreck of an old cargo ship.|在一艘旧货船的残骸附近

barquentine

三桅船

他不禁起疑,并根据历史知识推断,那可能是一艘西班牙三桅船(barquentine)的残骸,而1822年的确有艘西班牙三桅帆船在德州Refugio 南方搁浅后沉船. Smith请教一些专家后,断定这艘船及船上载的财宝价值30亿美元. 他于是抓起金属探测器,

air-sea rescue

海空救援

残骸 wreckage | 海空救援 air-sea rescue | 航空导弹 aircraft missile

Chemnitz

开姆尼茨

古斯塔夫重炮最后的命运是在1945年4月22日前被德国人自行炸毁以免沦入红军手中;其残骸被发现于奥尔巴赫(Auerbach)以北15公里,开姆尼茨(Chemnitz)西南50公里的森林中.

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;