死人

I admit, but shooting war is better for business

我是说,他开一枪,对我的生意有好处

and make them shoot.|要他开枪 | I admit, but shooting war is better for business,|我是说,他开一枪,对我的生意有好处 | but I prefer people to fire my guns and miss.|但我希望人们使用我的枪但不打死人

stay

逗留

片儿像极了EwanMcGregor主演的那部影戏>(STAY),所有的故事都不外是一个弥留之际的人的脑中一刹时闪过的念头--只不不外这部影片儿的立意恰好相反最新猫和老鼠动画片是活人对死人的故事 一路头我就有这样的设法,

within stone's throw of

在...的附近, 离...不远

throw the first stone at 向...挑衅 | within stone's throw of 在...的附近, 离...不远 | S-dead hath no fellow. [谚]死人的口最紧.

tarp

防水布

有了汽油后,拿走死人旁的钥匙,用钥匙发动汽车,再解开车头的绞盘(Winch),用铁链绑起树干和绳,拉一下拉杆(Level)(绞车旁的红点),打开防水布(Tarp),取走炸药(Explosive).

Tearful smile

含泪的微笑

Living death 活着的死人 | Tearful smile 含泪的微笑 | Tearful joy 含泪的快乐

and the Devil to pay

(偿还恶魔之债)

with the keys to the cage... (手握牢笼之钥) | and the Devil to pay (偿还恶魔之债) | we lay to Fiddler's Green! (我们眠于活死人之地)

starved to death

餓扁了餐食吃經

59607餓餐食吃經hungry | 59608餓死人類喪亡die of starvation | 59609餓扁了餐食吃經starved to death

Undead

猎杀活死人

Spierig兄弟自然深诣其道,2003年自编自导的大银幕处女作>(Undead)就是一部吸血鬼电影,并且在当年获得了空前成功,那么此次更是抓住了迷友的G点,将末世论,敌托邦,科幻,惊悚,复古的元素一并融合到这部>中来,

under the heel of

受虐待 被蹂躏, 在...统治下

tumble up sb.'s heels [口]踢倒某人 杀死某人 | under the heel of 受虐待 被蹂躏, 在...统治下 | with one's heels foremost [口]两脚朝外(被抬出)(指死人)

Unless what

除非怎样

You've a dead man on the outside, unless...你在这里就是一个死人,除非. . . | Unless what除非怎样? | I got a proposition for you.我给你一个建议.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐