死于非命

Archibald

阿奇博尔德

在铁拳王死后,他留下了两个儿子,贪婪、残酷、渴望权力的阿奇博尔德(archibald)和善良、平和、胸怀坦荡的罗兰(Roland). 按照规矩,下一任国王应该由皇家尊长来选定. 不幸的是,第一位皇家尊长死于翻船事故,他的接替者也从城楼的窗户中跳出去死于非命,

Disintegrated in an instant

将会立即消失

New York, Los Angeles, Moscow, Hong Kong|纽约,洛杉矶,莫斯科,香港 | - Disintegrated in an instant|将会立即消失 | Fifteen million people killed...|150万人将死于非命

pogrom

大屠杀

在这次大屠杀(Pogrom)中,有上万名的犹太人被打致残,数千人死于非命. 巴别尔在其后期的名篇>及续篇中,曾以第一人称写了一个在苦修中、在小提琴课中泡大的厌学的孩子,他因恶补终日而四体不勤,也不知大自然为何物,

come to this untimely end

过早就了此一生,死于非命. untimely这儿指年纪轻轻就被判死刑的结局

15.give sb. a sound flogging 把某人痛打一顿 | 16.come to this untimely end 过早就了此一生,死于非命. untimely这儿指年纪轻轻就被判死刑的结局. | 17. Nip evil in the bud. 将罪恶扼杀在萌芽状态. 防患于未然...

Twilight Zone: The Movie

迷离境界

在拍摄影片>(The Crow)时一次灾难性的意外,使传奇功夫巨星李小龙(Bruce Lee)之子李国豪(Brandon Lee)死于非命,另一件令人记忆犹新的惨剧发生在影片>(Twilight Zone the Movie)上,拍摄中飞行高度过低的直升机导致驾驶不稳,

Prowling round the Ryan Road

一辆汽车潜伏在Ryan路边

When late at night a car came 在这天深夜 | Prowling round the Ryan Road 一辆汽车潜伏在Ryan路边 | A Catholic would be killed tonight 当晚 有一名天主教徒也死于非命

to go west

归西天,归西

To breathe one's last咽气,断气 | To go west归西天,归西 | To come to a violent death横死,凶死,强死,死于非命

He suicided himself. (suicided himself

的意思是"自杀

The driver got killed in a car accident. (got killed 的意思是"死于非命... | He suicided himself. (suicided himself的意思是"自杀") | Everyone will go west one day. (go west 的意思是"上西天,归西,死"的意思...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant