死了的

irresistible

(不可抗拒)

不可抗拒的恩典之所以常被误解,是因为"不可抗拒"(Irresistible)这个字. 要正确看待"不可抗拒"这个字,要从宇宙的创造这个角度来看. 当神说:"要有光",光不可抗拒地就存在了. 当拉撒路从死里复活,他无可抗拒地重获生命. 当神想完成一件事情,

Liar

说谎者

口不对心,在普通法之中,"发假誓"(Perjury)是可以判坐牢的大 罪,正如"说谎者"(Liar)即使在议会也是一句最出位的侮辱,奥赛罗 警告妻子:"小心假誓,你死期快到了"(Take heed of perjury;

Life

生活

译者再碰到这个词时,都倾向于用更朴实些的表达予以替换:"生存"(existence)、"生活"(life)、"状况"(Condition)等等. 有一位捷克翻译家决定把莎士比亚现代化,译作"活或者不活",但那段著名独白恰恰表明了活着与存在的区别:如果死后我们继续做梦,

Meleager

墨勒阿格爾

阿瑞斯与阿尔泰娅(Althaea)还生育了一个儿子墨勒阿格尔(Meleager). 阿尔泰娅本是卡吕冬(Calydon)国王奥纽斯(Oeneus)的合法妻子. 墨勒阿格尔死得有点儿悲惨. 他出生后7天,命运女神莫伊莱就告诉阿尔泰娅,在一种魔法木头被扔进壁炉的那一刻,

meshwork

网

如果我按照同样的拈连手法,我可以接着老英说下去,碰到政治家,她们也会以同样鄙视的表情,狠狠一摁,像打出一张臭牌,打死一只苍蝇. >和>分别拈连了生活事件、天堂和世俗生活,作者并不回避网(meshwork)这个字眼. 这种拈连是一种佯谬,具

Mince words

矫饰言词,不去说坦诚的话

91. a blind alley 一条死巷,比喻为没有前途的事情或作为 | 92. mince words 矫饰言词,不去说坦诚的话 | 93. a purple patch 比喻为一段时间,当中发生了一些重要和美好的事情

Necromancer

亡灵法师

(恩''''恩 紧张紧张 还挂了次 群殴至死- -|)玩家可以选择 战士(Warrior) 游侠(Ranger) 亡灵法师(Necromancer) 僧侣(Monk) 幻术师(Mesmer) 元素使者(Elementalist)等6种职业中的一个,决定角色的基本属性,还可以选择第二职业,

past participle

过去分词

10 2 过去分词(past participle)作为形容词这个国家的法律已经崩溃(break down)了. 三个人死于(get killed)这场车祸. 10 3 不定词(Infinitives)作为形容词和副词我们都有保持缄默(remain silent)的权利. 第十一章 词组(Phrases)和子句(Clauses)2.

prejudice

歧视

美国公司在招聘的时候,在招聘启事最后一定会注明 EOE (Equal Opportunity Employer),如果哪个公司敢公然声明 "不承认外国学历 "的话,那就是找死,等着吃歧视 (prejudice)的官司了.

salve

药膏

去酒馆,把斗篷交给休,可进入工会内部,得到药膏(Salve). 进入工会后,先把桌子(Table)推至墙边,爬上去看了看窗外的浮岛,得知是亚斯塔攻(Aristagon). 察看解码纸,与其对应的字是死(Die),

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利