死了的

beer

喝啤酒

二.巧发双元音2.为什么老外把看熊(bear)当成了喝啤酒(beer)?三.巧分单双元音3.为什么日本首相说英语出了洋相?四.巧发辅音4.为什么法国人嗓子里有条"母牛"(cow)?5.为什么中国学生的英语发音差点把美国老头吓死了?

cow

母牛

四.巧发辅音4.为什么法国人嗓子里有条"母牛"(cow)?5.为什么中国学生的英语发音差点把美国老头吓死了?五.巧通同音词6.为什么美国大学生Yoogess错过了打工机会?六.巧通同形词7.为什么英国老太太把中国留学生撵走了?

You're half-eaten already

你已经被吃了一点

What kind of sorry shit are they sending me?|他们给我带来的什么鬼东西? | You're half-eaten already.|你已经被吃了一点. | Please, God, I don't wanna die!|求你了,上帝啊,我不想死!

Lethe

遗忘

苏格拉底在第二天的回忆以及下降,如同结尾的英雄er从冥府的回归,穿过了"遗忘"(lethe)之河,在重复的叙述中,克服了遗忘. 比如整个文本的结构是苏格拉底的回忆,对应于er从死里的复活,er能穿过忘忧河,借助于什么呢?是故事与叙述的可能性,

living

活的

后来我又读了英文本>,也是林语堂编的--那时这部文法也是"新"的,处理的是活的(living)英语,而且着重在约定俗成的表现法--我少时虽然死背了古老的纳氏(Nesfield)文法三四两卷,

Nerves

神经

"通向死亡地带之路就在你的脚下,我的朋友. 玛利-弗朗斯,我的女士准备了这条路,可是在我还没有读到她的书时,她的丈夫就把她掐死了. '神经'(neuro)源于'神经'(nerves)--银色的道路. 爱幻想的人. 召亡魂问卜的巫

I better not do any, I don't know, lunges

我最好别再做些运动... 像是蹲马步之类的

It's hot with all this stuff on.|穿这么多真是热死我了 | I better not do any, I don't know, lunges.|我最好别再做些运动... 像是蹲马步之类的 | Okay, enough. Enough with the lunging.|够了,别再蹲马步了

America save the Spanish Loyalists

美国解救了西班牙的忠诚党

America free Tom Mooney 美国释放了汤姆,慕尼 | America save the Spanish Loyalists 美国解救了西班牙的忠诚党 | America Sacco & Vanzetti must not die. 美国沙可与范参替不能死

Seriously, guys, the trash talk is embarrassing

说真的 你们的叫阵台词太逊了

-You're going down. -Oh, yeah? You're going downtown!|-你死定了... | Seriously, guys, the trash talk is embarrassing.|说真的 你们的叫阵台词太逊了 | Gunther, you brought candy. Thank you so much.|阿甘,你...

It's a black fly in your Chardonnay

(那就像夏敦埃酒里多了只黑苍蝇)

He won the lottery and died the next day (他却在中大奖的第二天与... | It's a black fly in your Chardonnay (那就像夏敦埃酒里多了只黑苍蝇) | It's a death row pardon two minutes too late (就像晚了二分钟的死...

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区