死了的

Lieutenant! Redeploy that bazooka to the right side of the road

中尉 把火箭筒调换到右边的路旁

Not to mention one of our men.|还死了一位队员 | Lieutenant! Redeploy that bazooka to the right side of the road.|中尉 把火箭筒调换到右边的路旁 | And get Ryan up here!|去带雷恩过来

Thou wilt not scorn a suppliant's anguished groan

想你不致拒绝一个苦命人的呼告

To thee, then, mighty God, I lift my moan, 那末,上帝... | Thou wilt not scorn a suppliant's anguished groan. 想你不致拒绝一个苦命人的呼告. | Oh! now I die--but still is death's fierce pain-- 唉,我死了...

No, I was talking about the book I was reading

没有,我是在说我在看的那本书

No.|没有 | No, I was talking about the book I was reading.|没有,我是在说我在看的那本书 | The second sister dies in Archie and Jughead Double Digest?|>里第二个妹妹死了?

Awake and unafraid

你那清醒无谓的神情

With words I thought I'd never speak 说着我从没想过会说的话 | Awake and unafraid 你那清醒无谓的神情 | Asleep or dead 是醒着还是死了

Usually is

他常常是对的

So the nutjob was right.|这么说那个疯子没说错 | Usually is.|他常常是对的 | He said I was dying.|他说我就快死了

He that liveth wickedly can hardly die honestly

过着邪恶生活的人不会正直地死去. 中英文谚语对照谚语

14.Death pay all debts. 一死了百债. ... | 13.He that liveth wickedly can hardly die honestly. 过着邪恶生活的人不会正直地死去. 中英文谚语对照谚语 | 12.He that liveth in court dieth upon straw. 生于安乐...

thanage

大乡绅的身分

thalweg 最深谷底线 | thanage 大乡绅的身分 | thanatoid 死了一般的

Fakes

假的

So many dead for such small trinkets.|为这个小东西 死了那么多人 | Fakes!|假的! | Find the woman and child...|把那女人和孩子找出来

no one remembers the jar that has been fragmentized

没人记念那破碎的罐子

死了 died | 没人记念那破碎的罐子 no one remembers the jar that has been fragmentized | 它盛满过废物或珠宝 it was full of waste or jewellery

about one of my centurions seducing his daughters

说有个百夫长在勾引他的女儿

for hours|半天 | about one of my centurions seducing his daughters.|说有个百夫长在勾引他的女儿 | It all sounds very tedious.|听起来无聊死了

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利