歧视的

male chauvinism

大男子主义

世界上任何一种语言都有性别差异,存在大量对妇女歧视的词语,汉语也不例外,在汉语成语、俗语中,存在着性别差异,表现出大男子主义(male chauvinism)的性别观,反映了带有汉民族观念标识的男尊女卑的封建思想.

Expendable Diplomats

可被牺牲的外交官

42.The Foolish Dietician愚蠢的饮食学家 | 43.Expendable Diplomats可被牺牲的外交官 | 44.A Scene Caused by Discrimination歧视造成的一幕

On the Mistranslation of Idioms

习语的误译

"Sexism in English and its Solutions 英语中的性别歧视现象与解决方案" | "On the Mistranslation of Idioms习语的误译 " | "The influence of Culture onthe Translation of Advertisements文化对广告翻译的影响...

rule of law

依法治理

并非由於非理性歧视的结果,而是男性有系统的宰制女性的结果,该女性主义法学认为女性是处於男性态度与经验建构的法律和社会中,此种规范并未反应女性的经验及受害遭遇,传统的依法治理(rule of law),即法律是中立、抽象及普通的,

On the Fighting Spirit in The Grapes of Wrath

论《愤怒的葡萄》中的斗争精神

Body Language in English Teaching in Middle School中学英语教学中的体态语 | On the Fighting Spirit in The Grapes of Wrath论>中的斗争精神 | Sexual Discrimination in English 英语中的性别歧视

tough: uncompromising

(不妥协的,强硬的)

trade hawks 贸易中主张强硬路线的鹰派人物 | tough: uncompromising (不妥协的,强硬的) | discrimination: unfair treatment n.辨别, 区别, 识别力, 辨别力, 歧视

unethical

不道德的

本港在性倾向歧视立法的争论中,这也是一个争论的焦点,有同运组织认为提出同性恋倾向可以改变是危险的,认为任何改变性倾向的「治疗」都是对求助者有害,是不道德的(unethical),这次研习组介绍这个争论,并提出一些相关的参考资料.

Vandalism

故意破坏

一个经适当设计的保险计划可以保护你的出租房产免受损失,造成这些损失的原因既包括火灾和暴风雨等,也包括盗窃(burglary)、故意破坏(vandalism)以及人身伤害(personal injury)和歧视的诉讼.

Interviews

面试

4、面试(Interviews)面试中允许问一些与工作相关的可能具有歧视性的问题. 例如,在招聘学校的公共汽车司机时可以问应聘者的驾驶安全记录,但象"你是否有犯罪记录?"之类的问题仍是禁止的. 6、聘用中介机构(Employment Agencies)禁止招聘歧视的条款同样适用于聘用中介机构,

TRIPS

与贸易有关的知识产权协议

相应地,专门小组发现欧盟的地理标志法规与欧盟应当履行的WTO "与贸易有关的知识产权协议"(TRIPS)的义务存在冲突. USPTO国际事务办公室负责人洛易斯.博兰德(Lois Boland)认为对美国的地理标志持有人的歧视最具破坏性,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"