歧视的

Civil rights movement

美国民权运动

对有色的少数民族产生歧视,"种族歧视"(racial discrimination)是美国美国民权运动(Civil Rights Movement)以后的民权高涨,迫使不少大学在录取新生时预留一些名额(quota)给少数族裔学特别严苛,形成了一个"倒转歧视"(reverse discrimination)的现象,

Conciliation

和解

英国为处理就业歧视相关争议而特别设置独立机构平等及人权委员会,并透过此机构以较非正式之程序,如协商(conference)、和解(conciliation)以及劝说(persuasion)等方式来解决当事人间的就业歧视争议,迅速解决就业歧视申诉案件以减少讼源.

conclude

推断

根据该条例,如果从原告提供的事实,雇佣法庭可以推断(conclude)出被告实施了歧视行为,在缺乏"充分的解释(adequate explanation)"时,雇佣法庭会支持原告的主张,除非被告能够证明没有实施歧视行为或者行为不应被视为歧视行为.

racial discrimination

种族歧视

对有色的少数民族产生歧视,"种族歧视"(racial discrimination)是美国美国民权运动(Civil Rights Movement)以后的民权高涨,迫使不少大学在录取新生时预留一些名额(quota)给少数族裔学特别严苛,形成了一个"倒转歧视"(reverse discrimination)的现象,

disparate impact

差别性影响

根据美国法院的相关判例,本文所称直接歧视和间接歧视也可以称为"差别性待遇"(Disparate Treatment )歧视和"差别性影响"(Disparate Impact)歧视. 尽管雇主对所有人适用同样的条件、待遇和要求,但由于生活环境的不同和个性的差异,

Mainland China

内地

大陆是海外中国人,包括香港,澳门,台湾同胞对中国内地(Mainland China)的说法,原则上只是用来区分位置,只有自认为中国人的人才说回大陆,外国人说去中国就是说去中国,中国人旅居海外有时会受到歧视是肯定的,但被不同种族的人歧视,

master bedroom

主人房

总之银行不对,一切是"歧视",她还推动立法,认为房地产广告中"主人房"(Master Bedroom)一词有"歧视"意识,令黑人想起当奴隶的往事,应予废除. 好笑吗?在克林顿政府的行政霪威下,华尔街的银行界纷纷顺从放松借贷的"创意新银行学",

pet

宠物

对这类人的歧视则称之为"体积歧视"(sizism)或"形体歧视"(shapeism);不得歧视非婚配的性伙伴,因此"情郎"、"情妇"或"情人"之类的称呼,不妨一律以"至关重要的那一位"(significant other)取代;不得歧视动物,所以"宠物"(pet)最好称为"动物伴侣

status

状况

不得歧视同性恋者,以至于总统的演说也得小心翼翼避开刺激性字眼,把同性还是异性的性爱倾向,模糊地称之为"状况"(status);不得歧视老人,因而才有全美三千多所的"成人白昼托管所"(adult daycare centers);

Worcester

烏斯特

在他的教师们的鼓励下,斯普纳仅仅学习了三年便在乌斯特(Worcester)营业自己的律师事务所 ,公然挑战当时的法律. 他认为学院毕业生可以缩短两年的规定是政府对于穷人们的歧视. 他宣称这种歧视是"使有钱人可以受到法律而保护免于穷人的竞争.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"