歧义

ambiguity

歧义性

不应该将模糊性(Vagueness)与歧义性(ambiguity)相混淆. 歧义性一般是指在法律制定中的缺陷. 如果法律规定你应当做N,但N既可以指X,也可以指Y,那么实际上什么是你应当做的是不清楚的. 更为准确地说,存在着有歧义的两种类型:一个词可能指示两种不同的事物,

ambiguity error

歧义性错误

ambiguity 歧义性 | ambiguity error 歧义性错误 | ambiguous definition 歧义定义

lexical ambiguity

词汇歧义

根据Groebel(1985:149),当一个字符串可以以两种不同方式组合,且每种组合有其本身的意义,这就叫表层结构歧义,例如:词汇歧义(lexical ambiguity)指由有歧义的词而不是有歧义的结构引起的歧义(文秋芳,

ambiguous reference

歧义引用

ambiguous grammar 歧义性文法 | ambiguous reference 歧义引用 | ambiguous solution 歧义解

ambiguous grammar

歧义性文法

ambiguous definition 歧义定义 | ambiguous grammar 歧义性文法 | ambiguous reference 歧义引用

unambiguous grammar

无歧义文法

unallowable digit 非法数字 | unambiguous grammar 无歧义文法 | unambiguous sentence 无歧义句子

unambiguous sentence

无歧义句子

unambiguous grammar 无歧义文法 | unambiguous sentence 无歧义句子 | unary minus 一目减

Grammatic ambiguity

语法歧义

语用歧义:pragmatic ambiguity | 语法歧义:Grammatic ambiguity | 距离模糊:range ambiguity

disambiguate

使歧义消除

disambiguation 消除歧义 | disambiguate 使歧义消除 | discontinuous 非连续成分

disambiguation

消除歧义 [歧义消除]

directed acyclic graph 有向非循环图 | disambiguation 消除歧义 [歧义消除] | discourse 篇章

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以