步兵团

Adjutant

副官

在指挥所附近,我找到了124步兵团2营. 报告完毕之后,我被赋予了一个新的任务. 营里的副官(ADJUTANT)伤亡了,我被命令接替他的位置. 这里的食物一点也不比前方好,我吃了一些小麦以此来平息胃的抗议.

approach annunciator

接近预告器

Cameronian 改革长老会之会员, 苏格兰步兵团 | approach annunciator 接近预告器 | sobering 使清醒的, 使冷静的

Azov

亚速海

然而德军官兵又一次发扬了超人的战斗意志,最终于2月中旬到达了亚速海(Azov)南岸的克里姆斯卡雅(Krimsikaja)一带,但是接连不断的残酷战斗严重销弱了该师的战斗力:其步兵团只剩下相当于营的兵力,而营则相当于连的兵力,

Cameronian

改革长老会之会员, 苏格兰步兵团

axial flow steam turbine 轴流式汽轮机 | Cameronian 改革长老会之会员, 苏格兰步兵团 | approach annunciator 接近预告器

Connoisseur

鉴赏家

冈特自少年时代起就热爱美术和文学,14岁时曾以一篇评论莎士比亚戏剧>的文章,在>(Connoisseur)杂志举办的征文比赛中获奖. 第一次世界大战中,他曾在英国达拉谟步兵团服役. 战后,他进入牛津大学沃塞斯特学院学习现代史,

Craig

克雷格

在九月底, 克雷格(Craig)少将的第九步兵师第六十步兵团曾试图直接占领 Huertgen - Kleinhau 一线的道路网. 这个团同德军做了一次短暂、不过却充满血腥的战斗. 中尉和上尉们一进入森林就立刻明白了,在这里,控制一个比排大的部队都是十分困难的.

The Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry

牛津郡和白金汉郡轻步兵团

76、韦尔奇团 The Welch Regiment | 78、牛津郡和白金汉郡轻步兵团 The Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry | 79、埃塞克斯郡团 The Essex Regiment

wahoo

卫矛

1943年1月26日夜,美国海军"卫矛"(Wahoo)号潜艇,在西所罗门群岛海域击沉一艘日军运兵船,约3000名日军士兵葬身鱼腹. 但是这还不是关键. 这支由奥地利人组成的步兵师是德军中拥有一项特殊荣誉的部队,其下属第134步兵团是原奥地利第4步兵团,

Pori

波里

P 波里(Pori)步兵团U 新地(Uusimaa)步兵团T 坦佩雷 (Tampere)步兵团V 维堡(Viipuri )步兵团KS 芬兰中央(Central finland) 步兵团PS 北萨翁(Northern Savo )步兵团S 萨翁(Savo)猎兵营K 凯基萨尔米(Kokisalmi)猎兵营V 沃格息(Vuoksi)猎兵营喇叭符号中央字母是"P"代表是博滕(Pohjanmaa)猎兵营,

Pskov

普斯科夫

另外岔一句,奥斯特利兹战役中与他们战斗在一起的都是俄军中最有名的部队,例如圣彼得堡龙骑兵团,皇后龙骑兵团和特维尔(Tver)龙骑兵团,普斯科夫(Pskov)步兵团和老英格曼兰步兵团.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利