此时

metaphorical

隐喻性

理解力活动发生于一个被称之为"暂存记忆"的隐喻性(metaphorical)处理空间中. 在这个空间中,我们会发展出所获得的资料之间的关系;而我们过去已经发展出来的意义结构,此时也被萃取出来,并赋予新的含义之后,

microcrack

微裂

此时若仔细切片进行观察时,将可见到孔铜本身或与孔环之介面已出现某种程度的微裂(Microcrack). 欲通过多次无铅焊接的考验者,则其孔壁与孔环介面间的结合力,还必须比铜箔孔环本身的强度更好才行. 通常多次热胀冷缩中其互连介面上下移位的距离,

That tyrant was Miltiades

暴君大名叫做米尔提亚底斯

Was Freedom's best and bravest friend; 是自由最好最忠勇的朋友 | That tyrant was Miltiades ! 暴君大名叫做米尔提亚底斯! | Oh ! that the present hour would lend 啊,但愿此时也能借用

Dead Mines

死亡矿井

在一次负责搜寻神圣之书(the Tome of Divinity)的行动中,洛萨受困于死亡矿井(Dead Mines)中并身负重伤. 数月之后,终于在救援队的协助之下得以安全返回,九死一生. 虽然此时高等精灵和矮人也相继加入联盟阵营,但由于狂暴嗜血的诅咒和邪恶神器恶魔之魂,

mirror site

镜像网站

近年来各网站的活动规模不断缩小,有时还常常被迫迁移到镜像网站(Mirror Site)上,整体来说完全是呈现衰退的局面. 此时爆发艾克希特公爵之女事件,简直可说是各网站的福音. (编注:镜像网站,将相同的站点放到数个服务器,分别拥有自己的URL,

modernist

现代主义

我们不需要公式或是药方:历史决定论强加的"正确的风格"意在保证"政治正确"的结果;我们也不需要设计中现代主义(modernist)思想完全理性化的协议. 确实,当代南非正在发现其独特的感觉:他们是谁,此时此地居于此意味着什么,

moisture meter

湿度计

湿度计(moisture meter)用以验证红外线摄影机查出的白蚁发生可能部位. 使用时湿度计探头必须接触检查部位的表面,此时被测部位的相对或绝对湿度会自动在液屏上显示. 若可疑部位的度数高于其他部位20%以上,则此部位很可能有白蚁发生或渗水存在.

Monarchianism

神格唯一论

此时,神格唯一论(Monarchianism)来了,强调神的合一性与基督真正的神性,其中含有对真正三位一体意义的否认. 在西方教会中,有特土良与西波利达(Hippolytus)间的意见不合,而在东方教会中则有奥利金给予以上二者严重的打击. 他们维护三位一体的信仰,

morula

桑葚胚

受精卵在从输卵管向子宫运行的过程中不断进行卵裂,当分裂到8-16个细胞时为一实心球体,称为"桑葚胚"(morula),此时每个卵裂球仍保持这种全能性,都可以发展成为一个完整的个体.

must

葡萄汁

此时那些称为"葡萄汁"(MUST)的液体,转入一个发酵用的巨大容器里等待发酵,在葡萄汁内所含的天然糖份,经过酵酶菌的发酵作用,转化而成酒精及碳气,排去碳气后,新葡萄酒就产生了.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人