此时

Grantham

葛量洪

但是,香港总督葛量洪(Grantham)反对此时正在他手下任职的哈蒙与中共接触,担心这会影响香港的安宁. 外交部只得电令驻华大使施缔文(Stevenson )让驻北平和天津的领事向中共转达英国政府的愿望. 施缔文对这一做法是否有效虽持异议,

the Great Depression

大萧条

也就在此时,全球市场依然深陷在自上世纪30年代"大萧条"(the Great Depression)以来最为严重的危机之中. 这场危机实际上早在2008年就已经开始了,那时很少有人能够预测到2009年就会出现很快的很有力的经济反弹. 根据这次统计,加拿大今年亿万富翁共有55位,

greater than

大于

主要进行大于(greater than)或小于(less than)比较的列,不适宜使用位图索引(bitmap index). 例如,WHERE 子句中常会将 salary 列和一个值进行比较,此时更适合使用平衡树索引(B-tree index). 位图索引适用于等值查询,尤其是存在 AND,

Greenland Sea

格陵兰海

北瓶鼻鲸似乎会季节性地在比斯开湾(Bay of Biscay)出现,时间约在5至8月,此时在较高纬度的巴伦支海与格陵兰海(Greenland Sea)也相当容易发现它们的身影.

gros plan

特写

在一个特写(gros plan)中,演员的每一个微笑动作(geste)都被放大,被观察,此时,角色的行为中,演员的自身成分被降低,而导演的意图则被放大,但我们仍然很难区分那些动作是纯粹的演员动作还是导演动作(巴拉兹),导演,

Guayaquil

圭亚基尔

厄瓜多将拒绝偿还部分外债. 此时距离厄瓜多偿还外债的最后期限仅三天. 柯利亚在西南部城市圭亚基尔(Guayaquil)告诉记者说:「我指示不要支付利息,所以厄瓜多目前是『拖欠』外债. 」

guide line

导线

裁剪时将裁剪梳(Cutting comb)保持和『水平划分线』平行(Parallel)(如下图左),将手指服贴於裁剪梳(仍未挟紧发片),把发片(Slice)梳顺到达引导线(Guide Line)或设定长度(如下图中),此时以手指挟紧发片,剪刀静刃则倚靠於手指,

gulden

基尔德

于是他花费了38000基尔德(gulden) ,召募了1万名支持绞死教皇,渴望冒险和掠夺的雇佣兵. 他带领着这支军队穿越阿尔卑斯山,劫掠了伦巴第城(Lombardy). 在此时,另一位查理,波旁王朝的公爵,因为私人仇怨反对查利西斯一世.

haem

血红素

正铁血红素在NADPH和H离子作用下生成胆绿(li2 zi3 zuo1 yong4 xia4 ...肝硬化胆石症等 胆红素是由红细胞中的血色素所制造的色素红细胞有流动的寿命每日都会有所毁坏.此时血色素会合成成为正铁血红素(haem)和血红素.正铁血红

Halle

哈勒

此时堂外传来喊叫声,同时听到斧头砍门的噪音,门被砍开后,贝提埃的部下,哈勒(Halle)将军带领一队兵, 闯进堂内大声宣布:"教皇执政期结束!"伺候教皇的枢机主教八名当场被捕. 守卫教皇的"瑞士卫队"(Swiss guards) 即被解除武装.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人