此后

Tobago

多巴哥岛

哥伦布第二次航行美洲,命名了现在的多巴哥岛(Tobago). 由于这个岛的地形很像印第安人所用的Y字形烟斗的形状,西班牙人就把烟草称为多巴哥. 此后,世界各国烟草都是直接或间接来自美洲,对其称呼都采用译音文,

I was not a trade unionist

因为我不是工会成员

I did not speak out; 我还是没有说话, | I was not a trade unionist. 因为我不是工会成员; | When they came for the Jews, 此后,他们追杀天主教徒,

trophy

奖品

把它们称作"奖品"(trophy)而不是奖杯(cup)也许更为恰当. 此类的代表当属温网女单冠军得到的"玫瑰盘". 1864年,最初价值不过50多英磅的"玫瑰盘"在伯明翰制作完成,它的原形是印刷用的电版,此后这类奖杯就逐渐引导了一种潮流.

tunicate

被囊动物

此后科学家们在昆虫、被囊动物(tunicate)、两栖动物、鸟类、鱼类、哺乳动物、植物乃至人类等多种生物体中发现并分离获得了300余种内源性抗菌肽. 近来,对昆虫抗菌肽己进行了较为系统的理论和应用研究,有了基因工程肽供试验生产使用.

turn away

离开

盛宁先生认为自己的>只是自己到"后现代"这个话题中兜了一圈(a turn)的记录,此后,他打算离开(turn away)这个话题了. 但是,可能会有不少后来者,要通过这部著作驶入(turn on)后现代这个话题.

underdeveloped countries

不发达国家

此后这些国家又被称为"不发达国家"(underdeveloped countries)或"欠发达国家"(less developed countries,LDCs),意在强调这些国家仍然处于经济成长的低级阶段,和那些经济发达的国家相比较,仍然处于不发达的境地.

ungroup

解组

拖动鼠标把要组合的若干对象全部选中,然后单击工具栏中的"组合"(Group)按钮即可完成组合,这些对象可以作为一个整体进行移动等操作. 此后按相同方法选中组合对象,再单击"解组"(Ungroup)按钮,又可以将组合好的对象分解了.

Veii

维爱

此后以维爱(Veii)战争为开端,伊达拉里亚人逐渐被罗马人征服. 伊达拉里亚人对罗马的早期历史发展产生了深远的影响,特别是在政治制度和城市化建设方面. 古典作家所记录的罗马王政时期,至少有三位罗

The Verdict

年《大审判>

1957年他执导的电影处女作>为他赢得了奥斯卡最佳导演提名,此后1975年>、1982年>(The Verdict)均获提名,1981年>(Prince of the City)还为他赢得改编剧本的提名.

vibrato

颤音

将他和摇摆舞曲区分开来. 此后,传统爵士乐又用来描述40年代新奥尔良音乐和迪西兰德爵士乐的复生,以及50年代末英国模仿的爵士乐. * 颤音(Vibrato) 通过迅速而轻微地颤动音调的音高,产生丰富的音调色彩.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization