此后

hotchpotch

杂烩

3.一洋商问:"中堂大人,这好吃的菜叫什么?"李鸿章想不出恰当的名称,只得含糊回答:"好吃多吃!"谁知歪打正着,竟与英语的"杂烩"(hotchpotch)发音相近. 此后,这道菜被称为"李鸿章大杂烩".

Houses of Parliament

议会大厦

议会大厦 (Houses of Parliament) 如今,众人皆知的议会大厦其本来的名字为 West Minister Palace,即威斯敏斯特宫. 在1834年的一场大火中,这座宫殿几乎初被毁,只留下了唯一的瓦顶的威斯敏斯特大厅. 此后,又花费了几年时间重建成如今的规模. 建筑整体为大家所熟知的...

.hr

希腊船级社

此后,航运发达的国家相继成立了船级社,并在世界主要港口设立分支机构,如法国船级社(BV)、意大利船级社(RINA)、美国船级社(ABS)、挪威船级社(DNV)、德国劳氏船级社(GL)、日本海事协会(NK)、希腊船级社(HR)、俄罗斯船舶登记局(RS)、

John Hurt

约翰.赫特

英国男星、该片之演之一的约翰 赫特(John Hurt)向媒体透露,>将于5月22日在法国的戛纳与观众见面. ...此后又陆续推出了第二部>(Indiana Jones and the Temple of Doom)和 ...英国男星、该片之演之一的约翰 赫特(John Hurt)向媒体透露,

I promise

我承诺

>针对此问题展开了一个名为"我承诺"( I Promise)的活动. 此后,政府宣布开展1.7亿元的道路安全计划. 运输部长甘宝(David Campbell)周日说:"这些方案旨在改善曾发生严重车祸的道路的安全状况,并打击超速驾驶行为. "

Ike Diogu

埃克-迪奥古

第二节,开拓者开始发力,埃克-迪奥古(Ike Diogu)和费尔南德斯(Rudy Fernandez)连续进攻得手. 但国王队迅速还以颜色,将比分差距再次扩大到10分以上. 此后比赛风云突变,开拓者打出一波16-5的进攻狂潮,将比分反超. 并以53-50领先国王3分进入下半时.

immunodeficiency

免疫缺陷

1952年Bruton报道了首例先天性无丙种球蛋白血症(congenital agammaglobulinemia),从此免疫缺陷(immunodeficiency)一词开始被广泛使用. 此后几乎每年均有新的原发性免疫缺陷病(primary immunodeficiency,PID)被发现.

Made in heaven

天上人间

此后蒂莫西似乎总无法超越他在>中的表演,不过1987年浪漫喜剧>(Made in Heaven)总算有所改善. 进入90年代后,他先后在>(Torrents of Spring)中扮演一名俄国皇室成员,还在>(The Dark Half)中饰过双重角色.

in the same way, similarly

同样地

尤其, 特别 in paticular | 同样地 in the same way, similarly | 此后 afterwards, after that

cardiac incisure

贲门切迹

胃大弯(greater curvature of stomach)始于贲门切迹(cardiac incisure),此切迹为食左缘与胃大弯起始处所构成的锐角. 胃大弯从起始处呈弧形凸向左上方,形成胃底的上界,此后胃大弯弧形凸向左,继而凸向前下方,直至第10肋软骨平面.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization