正规

heteromorphosis;homoeosis

(基因突变形成的)畸形

异形性 heteromorphism | (基因突变形成的)畸形 heteromorphosis;homoeosis | 异形组合;不正规组合(授粉);短雄蕊使长雌蕊受精 heteromorphous combination

Hexagramm hexagram

六线形

Hessesche Normalform hessian normal form 海赛正规形式 | Hexagramm hexagram 六线形 | Hilbert-Basis Hilbert basis 希耳伯特基

Houseman

实习医生

英国医院的医生分成若干等级;最低等的叫"实习医生"(houseman)或"住院医生"(resident),最高的是"会诊医生"(consultant). 实习医生刚取得医生的资格,需要在医院正规医生指导下锻炼一二年,以取得临床经验. 会诊医生可以是医院的全职医生,

housewife

全职太太

作为一个受政府认可的职业,全职太太(Housewife)是个人填写工作状况时官方给出的选择之一,就印在表格上面,没人大惊小怪. 可是,在中国,这项工作至少还没有被列入正规的"职业"之一.

informal education

非正式教育

正规教育(formal education)是依年龄分级的学校教育体系;非正规教育(nonformal education)是学校教育外,各种有组织的教育活动;非正式教育(informal education)是经由日常生活及大众媒体协助个人获得知能的活动.

informal education

非正规教育

游戏化学习系统又应如何设计、开发、如何将教育理念整合在其中呢?游戏化学习的成效又应如何评量呢?如果学校的围墙已经不局限于物理空间,那麽正规教育(formal education)与非正规教育(informal education)可以在游戏化学习中融合吗?

injury time

傷停時間

●伤停时间(injury time) 裁判负责掌握每场球赛的进行时间,得在正规时间外补足因球员替补、受伤或任何活动所损失的时间,一般称为"伤停时间"(injury time或stoppage time),时间长短由主裁判全权决定.

all integer programming

全整数规划

全整数割平面法|all integer algorithm for cutting plane | 全整数规划|all integer programming | 全正规空间|fully normal space

interlard

使混杂, 混入

normal covering 正规覆盖 | interlard 使混杂, 混入 | rough tuning 粗调(谐)

intern

实习医生

后来,我了解道,外国医学生包括绝大部分中国医学本科毕业生是可以在美国接受正规临床医生训练的,训练过程包括:实习医生(intern),住院医生(resident) 和专科医生(fellow) 训练.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ