正确地

a tempo

原速

第20-21小节渐慢要自然,第21小节回原速(a tempo) 前要有呼吸. 第30小节右手上的复倚音要贴键滚动圆滑地弹出,右手独立正确地保持好节拍与节奏. 第34小节右手上的复倚音要与左手上的分解音型配合协调,倚音的弹奏不要失去旋律的歌唱与连贯.

accursed

被咒的, 可憎的

accurately | 正确地, 精确地 | accursed | 被咒的, 可憎的 | accurst | 被咒的, 可憎恨的, 讨厌的

anthology

文集

阅读性图书包括教科书(Textbook)、专著(Monograph)、文集(Anthology)等. 它提供系统、完整的知识,有助于全面、系统地了解某一领域的历史发展与现状,将人们正确地引入自己所不熟悉的领域.

briskly

轻快的;敏捷的

precisely#正确地;严密的 | briskly#轻快的;敏捷的 | impressively#令人难忘地

cosmopolitanism

世界大同主义

米塞斯指出:"历史进程比所有理论都更清楚地揭示了,正确地理解爱国主义,必会导向世界大同主义(cosmopolitanism),一个民族的富裕不能建立在压服其他民族基础上,而只能建立在和平合作基础上.

Courageously face difficulties

以积极地态度面对困难

正确认识所处的环境 Acknowledge the situation | 以积极地态度面对困难 Courageously face difficulties | 用积极的语言沟通 Communicate with positive language.

propertied

有财产的; 使用道具的 (形)

properly 恰当地; 有礼貌地; 正确地; 体面地 (副) | propertied 有财产的; 使用道具的 (形) | property tax 房地产税

sermon

讲道

当讲道结束时,讲员不仅期待人们会了解,喜欢或记得所 教导的,而更期待会众采取行动.布鲁得说:「没有呼召 (summons),就没有讲道(sermon).」 释经讲员主要之目的是要正确地,完全地教导神的话, 并清楚地把信息要点解释出来;

to a degree

在某种程度上

In deep sorrow 深深地感到悲哀 | To a degree 在某种程度上 | To a dot 丝毫不差地,正确地

writhen

翻腾,苦恼; v. 翻腾,受苦,苦恼

3727writn. 令状,文书,文件 | 3728writhen. 翻腾,苦恼; v. 翻腾,受苦,苦恼 | 3729wronglyad. 错误地(不正确地,不恰当地,不公正地)

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant