正的

Barret Wallace

巴雷特 - 小林正宽 (反神罗组织雪崩的领袖)

Tifa Lockhart 蒂法 - 伊藤步 (主角的青梅竹马) | Barret Wallace 巴雷特 - 小林正宽 (反神罗组织雪崩的领袖) | Vincent Valentine 文森特.瓦伦丁 - 铃木省吾 (前塔克斯成员)

Bivariate normal distribution

双变量正态分布

线性相关(linear correlation)又称简单相关(simple correlation),用于双变量正态分布(bivariate normal distribution)资料. 其性质可由散点图直观的说明. 1. 意义:相关(correlation coefficient)又称Pearson积差相关系数,用来说明具有直线关系的两变量间相关的密切程度与相关方向.

Bok House

正木故居

他们的设计品,以蔡正木故居(Bok House)为主题延伸出概念. 他们无法在展览会上展出巨型的模型,只能展示概念图,可见此计划的庞大. 要成为专业建筑师,必须向大马建筑师局(LAM)注册. 毕业自LAM受承认之大学者,可豁免报考LAM Part I及Part II考试.

He was disconcerted to find the other guests formally dressed

他看到其他客人都穿得正正经经的, 觉得很尴尬

The Nile discharge into the Mediterranean. 尼罗河流入地中... | He was disconcerted to find the other guests formally dressed. 他看到其他客人都穿得正正经经的, 觉得很尴尬. | distasteful behaviour 讨厌的行...

For the first time ever

人生中的头一回

I am not gonna die, Scamper.|我不会死的 Scamper | For the first time ever,|人生中的头一回 | I'm gonna live!|我要真真正正地活一次!

Forehand

正拍

完成大满贯( winning the Grand Slam )是指在一年之中这四个赛事全部赢下Groundstroke (击落地球) 在球于球场上弹跳一次后的正拍( forehand )或反拍( backhand )击球Inside-in 跑到球埸的一边然后击出直线行进( down the line )的球.

He is a full professor at Shanghai University

他是他是上海大学的一名正教授

656 你父亲是干什么的? What is your father? | 657 他是他是上海大学的一名正教授. He is a full professor at Shanghai University. | 658 那你母亲呢? And your mother?

geometrically regular

几何正则的

几何整的|geometrically integral | 几何正则的|geometrically regular | 几何重数|geometric multiplicity

was lamenting for her geordie

正为她的乔第哀唱

I overheard a fair pretty maid 无意间听到一位清丽少女 | Was lamenting for her Geordie. 正为她的乔第哀唱 | O my Geordie will be hanged in a golden chain 喔 我的乔第将以一条金色锁链被处以绞刑

was lamenting for her geordie

正为他的乔迪哀唱

I overheard a fair pretty maid 无意间听到一位清丽少女 | Was lamenting for her Geordie 正为他的乔迪哀唱 | O my Geordie will be hanged in a golden chain 我的乔迪将以一条金色锁链被处以绞刑

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人