正常的

a trifle

有点儿,稍微

1a multitude of许多,大量 | 2a trifle有点儿,稍微 | 3abnormala. 反常的,不正常的,不规则的

sowers action

(苗圃行动)

其实也不尽然,香港慈善团体"苗圃行动"(Sowers Action)组织在靠近四川地震震中所建造的六所学校,大致上都没有受损. 这和其他如豆腐般倒下的学校,形成强烈对比!在8级的强烈地震面前,有校舍倒塌是可以理解的,但倒塌的数量如此之多、如此不成比例绝对不是正常的,

sixes and sevens

疯狂,狂热,困惑的,烦恼的

on the blink 出了故障,运转不正常,坏掉了 | sixes and sevens疯狂,狂热,困惑的,烦恼的 | money in the bank稳有的赢利或者必然的成功

rhonchi

干罗音

C.喉咙出现湿罗音(crackle) ...(三)呼吸道痰液造成的呼吸音减低、爆裂音(crackle)或乾罗音(rhonchi). (四)生命徵象的改变. (五)不正常的胸部X 光合并肺扩张不全,黏液堵塞及肺浸润. ...主要的异肺音有爆裂音(Crackle)、哮喘音(Wheeze)、乾罗音.

plasmin

纤溶酶

一般正常的情况下,当血栓的任务完成后会藉由内皮细胞制造的血栓溶解酵素- 纤溶酶(plasmin)溶解而消失. 随著年龄的增加,或是因为生活的紧张压力,常使得人体制造纤溶酶的能力降低,造成血栓溶解不完全或是无法溶解,长时间累积就容易形成血栓症.

neurones

神经元

科学家已经发现阿兹海默症患者的脑脊液蛋白(cerebrospinal fluid)中,构成神经元(neurones)的Tau蛋白有非常不同的构造:与正常的Tau蛋白相比,它们被高度磷酸化(phosphorylated).

EPO

红细胞生成素

其实,对甲鱼的种种补益,我们并没有科学的理性认识,正如我们其实也并不清楚所谓"红细胞生成素"(EPO)是个什么东东. 此"素"若超过百分之十八即不合格--这是国际奥委会说的;队员在高原练习时血红激素偏高是正常的--这是马俊仁说的.

ELNino

厄尔尼诺

"厄尔尼诺"(ELNINO)是西班牙文,原意是"圣婴". 厄尔尼诺的称呼最早是被海员们用于南美太平洋中从北向南的一支暖海流. 它通常在圣诞节之后出现,当它出现时,使原来的低温海水的温度上升. 每隔几年,这种海流的强度要比正常的年份强,

preshrunk

加以防缩加工的(布料)的

standard propagation 标准[正常]传播 | preshrunk 加以防缩加工的(布料)的 | rail bar 轨条

gluconeogenesis

糖原异生

但到了夜晚时胰腺就会将高血糖素释放到血管中,从而促进脂肪的燃烧. 事实上,即使在睡眠期间,我们的大脑也需要一定量的葡萄糖来维持正常的功能. 因此身体在睡眠期间也会制造葡萄糖. 这种叫做糖原异生(gluconeogenesis)的过程主要在肝脏中进行.

Renaissance：文艺复兴时期

今天有同事问我,文艺复兴时期(Renaissance)是哪个世纪,我完全记不起来,顺口胡诌:16世纪. 由于我对知识的强迫症,回酒店一查,居然正确,真是美妙的直觉.

fermenting feed：相关词的翻译

fermenting feed的翻译: | fermenting feed相关词的翻译: | 醪液:fermenting mash