正常的

hypoxia

氧不足

呼吸系统-(1)不正常的肺功能. (2)对氧不足 ( hypoxia) 的敏感度下降. (3)对血碳酸过多 ( hypercapnia ) 的反应明显的下降.

hysteria

癔病

"癔病"(Hysteria)一词来自希腊词"子宫". 古时候认为癔病是子宫游动所致. Vieth认为把甜味物质插入阴道,使游动的子宫回复到正常的解剖位置,即可消除症状. 目前对其病因学尚无一致的看法,但许多作者相信,性的冲突可能起到病因作用.

immigrate

移居入境,移来

emigrate 迁出,移民外国 | immigrate 移居入境,移来 | natural 自然的, 天生的, 天赋的, 普通的, 正常的,

information theory

资讯[理]论

其次,摩擦还有第二种意义,那就是现代资讯理论(information theory)中所谓的"噪音"(noise). 即便是比较原始化的战争也还是少不了所谓"指管通情"(C3 I). 战争规模愈巨大则此种系统也就愈复杂,于是其所发生的噪音(摩擦)也就愈能对正常的行动(运作)产生严重的干扰.

insanitary

不卫生的, 有碍健康的 (形)

insaneness 疯狂; 荒谬 (名) | insanitary 不卫生的, 有碍健康的 (形) | insanity plea 以精神失常作为辩解, (法律用语) 被告由于精神不正常对犯罪不承担责任的申辩

knock out

击倒

90年代中期,FOSTER等以基因击倒(knock out)的整形技术,获得缺失blrl(blrl-1-)的小鼠,并发现食道癌这种小鼠缺少髂淋巴结,不形成或只形成部分形态不正常的派伊尔氏小结,同时,淋巴两性细胞游走到脾脏滤泡的过程受到严重损坏,

limiting

极限

这叫做极限(limiting). 输出(output)参数提高增益可以抵消掉由于动态范围约束而产生的较低的电平. 释放(release)参数意味着当输入信号在恢复到阀值范围内时,要通过多长的时间才能够让压限器回到正常的状态. 在较短释放时间的情况下,

lin

林

不需要把他们包进某个套件内. 他是在问,是不是该把他们放到分开独立的套件(类似 scim 的作法吧?)BTW:香港用粤语,小弟广东人用的也是粤语,所以lam 和 "林"(lin)音的差别似乎挺大的,联想不出似乎是很正常的

long shot

远景镜头

指底片在电影摄影机中转动的速度,通常是以秒格数(fps)来计算,正常的摄影速度是一秒廿四格. 被摄体占满整个银幕的镜头. 若被摄体是一个人,则他或她的身体会全部容纳在镜头中. 有时可与远景镜头(LONG SHOT)互通.

loss ratio

赔付率(指保险公司在一定时期内赔偿保险损失额与收到的保险费间的比率)

obstacle course 超越障碍训练场 | loss ratio 赔付率(指保险公司在一定时期内赔偿保险损失额与收到的保险费间的比率) | clear hawse 锚链正常

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的