正常的

cystectomy

囊肿切除术

保守手术治疗指的是手术治疗后,病人仍保有生育能力,手术中对子宫内膜异位瘤应以囊肿切除术(cystectomy)或囊肿摘除术(enucleation)来执行,尽量保留正常的卵巢组织,手术中应避免伤及门部的血管,尽可能少用电烧止血以免破坏正常的卵巢组织,

DCS INV

选择"正常"和"倒置"的DCS编码

033 DCS CODE,设置DCS的码 | 034 DCS INV,选择"正常"和"倒置"的DCS编码 | 035 DIAL STEP,大旋钮的调谐速度,精细/粗略

fast motion

快速, 高速, 快进, 用比正常速度更快的速度放电影的方法

fast food 速食 | fast motion 快速, 高速, 快进, 用比正常速度更快的速度放电影的方法 | fast train 快车

continue to be flabbergasted every time someone actually acts like a human being

老是对别人的一些正常行为大惊小怪的

You,on the other h... | continue to be flabbergasted every time someone actually acts like a human being.|老是对别人的一些正常行为大惊小怪的 | Foreman did what he did because it worked out best that wa...

Elton Brand foxhound

船长的位置也正常

6. Dirk Nowitzki Stevie Franc... 司机很全面 | 7. Elton Brand foxhound 船长的位置也正常 | 8. Kevin Garnett at.fiend 今年的KG,已经无欲无求了?

fatigue fracture

疲劳骨折

按病因,可分为二型:疲劳骨折(fatigue fracture)和衰竭骨折(insufficiency fracture). 前者是由于肌肉的反复异常应力或扭曲力作用于弹性抵抗力正常的骨骼所致,单一外力不引起骨折. 后者为正常或生理性肌肉活动作用于矿物质减少或弹性抵抗力减弱的骨骼所致.

clear hawse

锚链正常

loss ratio 赔付率(指保险公司在一定时期内赔偿保险损失额与收到的保险费间的比率) | clear hawse 锚链正常 | the fatted calf 最好的款待

irregularity

不正常

这不仅仅是程序"不正常"(irregularity)的问题,而是程序"不合法"(illegality)的问题. 如果不允许股东投票表决,那么,所通过的决议,在法律上是无效的[见判例Lim Hean Pin(1992),法官约瑟夫Edgar Joseph判词].

mast

桅

另外,大部份拉紧downhaul是使帆型更凸,增强帆效帆力;放松才是让弯曲的桅(mast)挺直,帆面变平坦吧?桁(boom)则是配合需要的帆型而伸缩,正常的帆型大概都不需要拉紧outhaul,只有要将帆调成不正常的平坦型状时,才会让桁伸长才硬拉outhaul.

Normal

正常

但和以往传统拍摄和暗房制作不同的是图层的合成效果可以在屏幕上直接看到,而且有多种模式可供我们选择,其二:通过对混合模式的设置,其默认状态为 "正常"(Normal)模式,通常默认此模式下在最上面的图层才是可见层;其余图层隐藏其下,

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的