正常人

absurd

荒唐

"[169]这种"不合理"是如此"有悖常情"(perverse)、[170]"荒唐"(absurd)和"丧失理智"(taken leave of his sense),[171]以致任何正常人都会说:"我的天哪!这当然是错误的!"[172]根据英国司法审查的判例,"不合理"主要有三种类型:第一,

acetonemia

丙酮血症

这是一般人的能量代谢主途径.一般人很难去使乙醯丙酮(acetylacetone)代谢成能量,尤其是糖尿病患者,血液中的醣份不够,就会燃烧脂肪,产生乙醯酮体,此种酮体太多就会昏倒休克,是为丙酮血症(acetonemia).然正常人做19小时断食数次以后,

acidify

酸化

正常人的血液呈弱碱性(Weak alkalinity; PH7.35~7.45),当酒精 (Alcohol; C2H5OH) 进入人体,会使人体的血液呈酸性 (Acidity),酶有能力把它还原 (Reduction) 成弱碱性亦称为碱化作用 (Alkalization),但是当酒精的酸化 (Acidify)速度,快于酶的解酒速度时,

acidity

酸性

正常人的血液呈弱碱性(Weak alkalinity; PH7.35~7.45),当酒精 (Alcohol; C2H5OH) 进入人体,会使人体的血液呈酸性 (Acidity),酶有能力把它还原 (Reduction) 成弱碱性亦称为碱化作用 (Alkalization),但是当酒精的酸化 (Acidify)速度,

You all the same

你也是正常人

Special treatment 'cause you're handicapped.|别以为自己是二等残废就可以受特殊待遇 | You all the same.|你也是正常人 | Special treatment?|特殊待遇?

paralysis, or cataplexy

这里应该翻译成麻痹,正常人在REM期全身肌肉麻痹

University of Bologna 博洛尼亚大学,世界上历史最悠久的大学... | paralysis, or cataplexy 这里应该翻译成麻痹,正常人在REM期全身肌肉麻痹. | soon progressed from this state . . . 病情很快发展到一种更加奇怪的...

lead a normal life

过正常人的生活

237. satisfy one's curiosity 满足某人的好奇心 | 238. lead a normal life 过正常人的生活 | 240. relieve us of the fatigue from work使我们从工作的疲惫中解脱出来.

neoplasm

肿瘤

对OTLF组患者与正常人的胸椎黄韧带中弹力纤维,胶原纤维形态变化进行对比观察;用免疫组织化学方法对OTLF组患者与正常人胸椎黄韧带中转化生长因子β1(TGF2003/10/62001/10/22肿瘤( Neoplasm)细胞生长发育异常增生:细胞数目增加,

Something about not getting too "uppity" with normal folks who walk good

据说是为了教育我 不要"歧视"行走自如的正常人

There was a point to iT.Wendy, this is house.|我... | Something about not getting too "uppity" with normal folks who walk good.|据说是为了教育我 不要"歧视"行走自如的正常人 | You're everything I'd heard...

And I mean even for a regular-sized human

和正常人比你也算矮小的

The truth is, you are very small.|你也实在是太小了 | And I mean even for a regular-sized human.|和正常人比你也算矮小的 | What? Why would you even say that?|什么?为什么这么说?

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.