正如

also

并且

例如,然而,却(but),正如(just as),因为(because),所以(therefore),并且(also)等等. 修辞风格(figures of speech)是圣经文学的特色,直接影响一位读者对该段经文的认识和解释. 圣经中通用的修辞有:这两大动作已足够让读者去解构任何的本文.

Amaranthine

永不凋谢的花啊

love is 它存在的方式 | Amaranthine 永不凋谢的花啊 | Love is always love 爱正如它般永恒

AMor

爱神

罗马容易使人意乱情迷,正如它的名字(Roma)会让人联想到"爱神"(Amor)一样,这个弥漫着古典美的地方,看重历史积淀、而非靓丽时尚;追求内涵、而非速度. 水,是罗马的灵魂. 在这里,水不仅是生命的源泉,还是艺术杰作的承载体.

anagram

字谜

正如已经看到的那样,索绪尔本身的字谜(anagram)研究也发现了对符号任意性原理提出挑战一般的语言事象. 在吸收这两种流派并将双方的理论从语言横断性的观点出发进行精密化的同时,创造连接二者的理论,就成了克里斯蒂瓦的主题.

analogue

模拟

印刷品生产的技术正如上述,已从模拟(analogue)移向数位(digital),如今正进行数位化的广西出版印刷物资公司总结,开始向网路化转移,这倒不是仅限於印刷品的生产技术,而是在世界上全面看到相当大的表现之转换.

anchoring

锚固

第一阶段是1975~1989年,正如他的作品集称作"锚固"(anchoring)一样,在这一阶段,霍尔重视"从直觉和真实经验上把握建筑与场所的现象关系",并用丰富的地方建筑类型加以强化,使作品体现出"对人、建筑与场所关系的本质把握".

Andromache

安德洛玛克

特洛伊之夜成 为安德洛玛克(Andromache)的真理,正如亚他利雅的那一夜预示了即将来临的白昼的 真理. 黑夜反而具有了揭示作用. 它成为现实存在的最深刻的白昼. 反之,疯人在光天 化日之下发现的仅仅是不协调的夜间形象;

Andromache

<安德洛玛刻>

也许欧里庇得斯曾借涅俄佛隆的名义来表演过一本>,正如他用旁人的名义来表演他的>(Andromache). 这样说来倒有两种稿本,当中有一种许是在涅俄佛隆的故乡西库翁(Sicyon)表演的. 这稿本只剩下一些残句,

apparition

显现

而这样一个人物的出现,往往具有一种显现、甚至显灵的特征,正如在>中,耶稣有时是"显现"(apparition )的.

appreciate

欣赏

虽然最后产生的意象可以用作心理诊断或者作为各种心理治疗干预的跳板,但是正如两位作者在其"反射"(reflections)一章所解释的,Bradway的全部的治疗技术是"欣赏"(appreciate)的方法,这也是该书的闪光之处.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利