正如

Sanctus, Sanctus,Sanctus Dominus, Deus Sabaoth

圣、圣、圣、上主、万有的主

Quam olim., 正如你昔日. | Sanctus, Sanctus,Sanctus Dominus, Deus Sabaoth. 圣、圣、圣、上主、万有的主. | Pleni sunt caeli et terra gloria tua. 你的光荣充满天地.

Sarna

萨纳

正如萨纳(Sarna)所指出的:"严格相符原则很显然是为了保护客户;给银行在审核受益人交付的单据时确定是否相符的权利;可以减少恶意的受益人在基础合同中欺诈或不履行的可能性.......

Article Submitter for FREE

文章提交者免费

June 17, 2007 2007年6月17日 | Article Submitter for FREE文章提交者免费 | As you probably already know, submitting your articles正如你可能已经知道,提交您的文章

Syzygium buxifolium

赤楠

正如猕猴桃可以变为世界著名的水果一样,随着科学技术和社会需求的发展,我们也许可以期望有一天,木莓(Rubus corchorifolius)、刺梨(Ribes burejense)、赤楠(Syzygium buxifolium)、乌饭(Vaccinium bracteatum)等有朝一日也会成为我们众多水果中的成员.

urrexit tertia die

圣经所载

Et res 他正如 | urrexit tertia die 圣经所载 | secundum Scripturas 第三日复活

de morte transire ad vitam

求你超度他们,由死亡进入生命

faceas, Domine, 上主! | de morte transire ad vitam, 求你超度他们,由死亡进入生命 | Quam olim., 正如你昔日.

Vadim

瓦迪姆

特吕弗和戈达尔影片中的人物,正如瓦迪姆(Vadim)和夏布罗尔的一样,是辉煌的30年在法国所带来的道德和观念上转变的反映. 它在很大程度上预告了70年代乌托邦现实主义的出现. 1968年与其说是起点,

The End Of The World

世界末日

正如AOI在自己的剧本"世界末日"(THE END OF THE WORLD)里陈述的那样:最后毁灭的,只有我自己而已(THE ONLY THING ENDED IS JUST ME). 上海电影节是国际A级,是一个叫做"國際電影製片人協會"(FIAPF)的国际组织评定的.

urbanisation

城市化

却正如北京的胡同一样,在"城市化"(urbanisation)名义下被新建筑蚕食. 亲切的邻里关系被打破,几十年的老邻居四散搬迁,上海市流动人口已达到城市总人口的1/4,图为一个外乡的老者在"外滩"(Le Bund)的石凳上休息

we are so far from you

我们离你已如此遥远

just like the hearse you die to get in again 正如那辆灵车一样 那辆你舍弃生命去进... | we are so far from you 我们离你已如此遥远 | burning on just like the match you strike to incinerate 点燃起你曾经受到...

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.