正如

Nationalities

民族

即便是"民族国家"发源地的西欧,也没有严格意义上的"民族国家",正如恩格斯指出的:"欧洲没有一个国家不是一个政府管辖好几个不同的民族(nationalities)......此外,没有一条国家分界线是与民族(nationalities)的自然分界线,即语言的分

needy

贫困

"未成年"(Dependent)这个术语也已消失,并被"贫困"(Needy)取代. 这一变化不仅反映了受益者的意愿,而且也表明了摆脱"依赖"(Dependency)观念. 概念的变化说明公众对社会福利态度的转变. 这种变化的目的正如克林顿总统所许诺的那样:"终结我们所知道的福利制度".

Nine times out of ten,I would have sent the blast

十有八九 我也会爆料的

Believe me.|相信我 | Nine times out of ten,I would have sent the blast.|十有八九 我也会爆料的 | Like you said,betrayal's in my nature.|正如你所说的 背叛是我的天性

Noir

黑色

我认为本书成为有关黑色电影的最佳著作,正是同这一背景相关,因为,正如纳雷摩尔自己在第一章中较详细地阐释的,连"黑 色"(noir)这个术语都具有文学内涵:这个术语部分地受到法国出版商伽利玛(Gallimard)的"黑色小说系列"(Série noire)--这是一个黑皮平装犯罪小说系列,

Nonsense

胡说八道

但正如近来许多机构所提出的警告,利差交易终有反转的一天,而当反转开始发生时,又将是一番惊天动地的资金大震荡. 诺贝尔经济奖得主托宾(J. Tobin)确实也用胡说八道(nonsense)总结其批评,议成禅师语言就是「放屁」.

Not bad work

干得不错

These should be framed or something. 真该裱起来 | Not bad work. 干得不错 | And here's yours,as promised. 说好的 这是你的 正如我们说好的

nudity

裸露

正如一般所见的,有线电视由于频道数目众多,是以节目的内容自然也更趋于多样性;裸露(nudity)、粗话(coarse language)以及明显之性爱画面(explicit sexual scenes),在有线电视频道中均可得见,而且泛滥的情形远比无线电视来的严重.

nymphet

少女

"洛丽塔是关于亨堡(Humbert)的性欲旺盛(nymphelepsy),或更准确的说是他的对少女(nymphet)的爱的故事. 一个早熟的女孩不仅仅是个小女孩儿,或者任何可爱的小女孩儿. 正如亨堡出神地解释的聪明的女孩需要艺术的敏感,打动他的心坎.

objectification

客观化

" 他出版于1969年的>(Theological Science)一书,也正是以"客观性"(objectivity)与"客观化"(objectification)的区分为基础. 所以正如艾伯林要寻求神学诠释的"确定性",论者认为神学诠释的"客观性"是"托伦斯的主题".

objectivity

客观性

" 他出版于1969年的>(Theological Science)一书,也正是以"客观性"(objectivity)与"客观化"(objectification)的区分为基础. 所以正如艾伯林要寻求神学诠释的"确定性",论者认为神学诠释的"客观性"是"托伦斯的主题".

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列