歌唱的

Of beechen green, and shadows numberless

你躲进山毛榉的葱绿的荫影

In some melodious plot 你啊,轻翅的仙灵, | Of beechen green,and shadows numberless, 你躲进山毛榉的葱绿的荫影, | Singest of summer in full-throated ease. 放开了歌喉,歌唱着夏季.

Blackout

灯火管制

靠,玩的就是浪漫,"灯火管制"(Blackout)是一首弦乐演奏的华尔兹舞曲,不过加入了轻盈歌唱的舞曲在怎么劲暴都得叫民谣,更何况这首歌柔弱的就像个刚生出来的老鼠.

Broadway

百老汇大街

后来接着又去了"西尔斯"(Sears)和"百老汇大街",(Broadway)两家大百货,竟然得到的,都是相同的命运. 但两年后,俺就开始找到"翻身农奴把歌唱"的感觉了. 不同的信用卡公司寄来的"邀请信"(Invitation)开始渐渐多起来,好像廉价的情书那样.

yesterday,just now

等具体的表示过去的时间副词

36. in yesterday's singing competition 在昨天的歌唱比赛中 | 37. in the future 在未来 | 1.yesterday,just now等具体的表示过去的时间副词.

Mary Magdalene

抹大拉的马利亚

戏的开始,由一个修道士(另一说为两个小男孩)扮演天使,站在祭坛上一个较高的位置,配合著音乐吟唱发问;其后有三位僧侣饰演马利亚走上前去以歌唱回答,三个马利亚分别为耶稣的母亲、抹大拉的马利亚(Mary Magdalene)以及雅各(James)的母亲;

wearing her heart on her sleave and right now

穿着她的心和她纠缠在一起的东西,现在

Singing this simple melody and 歌唱这个简单的... | wearing her heart on her sleave and right now 穿着她的心和她纠缠在一起的东西,现在 | I have you' for a moment I can tell I've got you 我中有你'的时候,我...

homophonous

同音异义的/同音的

homophonic /同音异义的/同音的/ | homophonous /同音异义的/同音的/ | homophony /同音异义/同音/同音歌唱/

Auguries of Innocence

天真的预示

由于我在本届诗歌节的"细读"节目中要为观众介绍威廉.布莱克的名作<<天真的预示>>(Auguries of Innocence),在此就先不罗嗦了. 伊沙:想一想,有不少. 但最先跳进我脑海中的是前苏联诗人曼杰斯塔姆(MANDELSTAM)的"黄金在天上舞蹈/命令我歌唱".

Strumming my pain with his fingers

以他的手指拨动琴弦轻拂我的伤痛

Strumming my pain with his fingers, 以他的手指拨动琴弦轻拂我的伤痛 | Singing my life with his words, 用他的歌唱出我的一生 | Killing me softly with his song, 以他的歌声使我销魂

They soon forgat his works; they waited not for his counsel

等不多時、他們就忘了他的作為、不仰望他的指教

那時他們纔信了他的話、歌唱讚美他. Then be... | 等不多時、他們就忘了他的作為、不仰望他的指教、They soon forgat his works; they waited not for his counsel: | 反倒在曠野大起慾心、在荒地試探 神. But lusted exce...

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,