歌唱会

bel canto

美声

"美声"(Bel Canto)就是美的歌唱的意思. 仔细阅读"美声学派"大师的著作,我们会发现"美声学派"要求歌唱者能够表现以下这些特点:纯正的发音、优美的音色;演唱时的轻快和杰出的技巧;强弱自如、连音流畅;由正确的发声方法和听觉训练所形成的完美的音准;

crying in ways of the nightbird

(如夜鹰倾情歌唱)

I'm crying ya(我哭泣哀鸣) | crying in ways of the nightbird (如夜鹰倾情歌唱) | No more is there one to lay by my side (再不会有人如你,触手在我身旁)

sing

歌唱

"歌唱剧"(Singspiel)按照字面上的解释,是"歌唱"(Sing)的"戏剧"(Spiel). 这样的文字游戏立刻会把视线牵引到瓦格纳的"乐剧"(Musikdrama)上. 所不同的在于:前者强调歌唱,后者强调音乐;前者只是普通表演戏剧,而后者则论及严肃得多的戏剧(drama),

singing

歌唱

例如,知更鸟(robin)是一种鸟,有颜色,会唱歌,等等;显然,我们不仅要在robin和bird之间建立起上下位关系,还需要将"颜色"(color),歌唱(singing),飞(flying)等特征跟robin关联起来.

Whate'er the theme, the Maiden sang

无论所唱如何,姑娘依然在歌唱

that has been, and may be again? 以前发生过,今后也会是这样? - | whate'er the theme, the maiden sang 无论所唱如何,姑娘依然在歌唱, - | as if her song could have no ending; 她的歌声仿佛将永远回响, -

Do you like wishy-washy soup

(淡而无味的)

● The graduating students had a pleasant sing-song in the garden.(歌唱会) | ● Do you like wishy-washy soup?(淡而无味的) | ● Barbarians in ancient times had to kow-tow to government officials.(叩头)

Sometimes all of our thoughts are misgiven

有时也会让人心烦意乱

Theres a songbird who sings, 一只燕雀正在歌唱, - | Sometimes all of our thoughts are misgiven. 有时也会让人心烦意乱. - | Ooh, it makes me wonder, 噢,真让人惊奇, -

Shout it sweet in a song listen to your heart

在歌声中甜蜜地歌唱 聆听你的心

And you'll be happy你将会幸福 | Shout it sweet in a song listen to your heart在歌声中甜蜜地歌唱 聆听你的心 | It is singing 你的心在歌唱

And the dust shall sing like a bird

灰尘会像鸟儿一样歌唱

Till the blood shall spurt|直到鲜血喷出 | And the dust shall sing like a bird|灰尘会像鸟儿一样歌唱 | As the grains blow, as your death grows, through our heart|随着万物生长 随着你的死去 我们的心里

A singing bird In an open cage

象一只在敞开着的鸟笼里歌唱的鸟儿

You could have flown away 你可能会就这样飞走 | A singing bird in an open cage 象一只在敞开着的鸟笼里歌唱的鸟儿 | Who will only fly, only fly for freedom 它唯一想做的事就是飞翔,为自由而飞翔

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,