歇

Jeanne d'Arc

贞德

在英法百年战争期间,德.来斯男爵是圣女贞德(Jeanne d Arc)的好友,贞德遇俘之后,男爵隐退於马歇古(Machecoul)和帝福日(Tiffauges)的领地. 卓九勒伯爵迷上鍊金术,希望在血里发现点金石的秘密,进而得到财富和权力. 这些试验使他丧失心智,

Reed Diamond

裡德·戴蒙德

史蒂夫·福裡斯特 Steve Forrest | 裡德·戴蒙德 Reed Diamond | 米歇爾·羅德裡格茲 Michelle Rodriguez

Dispiritedly I drink the farewell wine

都门帐饮无绪

骤雨初歇 before the pavilion, after a sudden shower. | 都门帐饮无绪 Dispiritedly I drink the farewell wine, | 方留恋处 At the city gate, where we're lingering to part.

Douglas Gordon

戈登.道格拉斯

Douchet,Jean让.杜歇 | Douglas,Gordon戈登.道格拉斯 | Douglas,Kirk柯克.道格拉斯

draw a breath

深深地吸一口气

catch one's breath 恢复呼吸, 歇一口气 | draw a breath 深深地吸一口气 | take a breath 深深地吸一口气

Cicadas chill and drearily shrill

寒蝉凄切

寒蝉凄切 Cicadas chill and drearily shrill, | 对长亭晚 We stand face to face on an evening day, | 骤雨初歇 before the pavilion, after a sudden shower.

At twilight a cold cicada sadly droning

寒蝉凄切

寒蝉凄切,At twilight a cold cicada sadly droning, | 对长亭晚. Close to the postal pavilion. | 骤雨初歇,A shower has just stopped,

Dumas,Jean

杜马,约翰

Dulong,Pierre 杜隆,比埃 | Dumas,Jean 杜马,约翰 | Dutrochet 杜特罗歇

Paul Ehrlich

鲍尔.埃利希(德国)

1908年:马埃亚.艾里奇.梅奇尼科夫(俄国)Ilya Ilyich Mechnikor | 鲍尔.埃利希(德国)Paul Ehrlich | 1909年:艾米尔.特奥多.科歇尔(瑞士)Emil Theodor Kocher

to fall behind

不能自已

This ain't no place|笑看人生风歇波起 | To fall behind|不能自已 | Pick up your crazy heart|收拾好那疯狂的心

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI