款项

premium on bonds payable

应付公司债溢价

应付公司债 Bonds payable 57 | 应付公司债溢价 Premium on Bonds Payable 58 | 一年以上的应付款项 Account Payabie over one Year 59

principal

本金

"公司"(company) 指以下法人团体─"本金"(principal) 就任何贷款而言,指实际贷出的款额;"利、利息"(interest) 不包括因为印花税或其他相类税项而合法地协定按照本条例支付的任何款项,但除此之外,

Malaria prophylaxis

疟疾预防

Lump-sum option 选择一次总付的款项 | Malaria prophylaxis 疟疾预防 | managed assignment 管理外派

Radioactivity

放射性

为了购置1克镭,她又一次通过美国的麦隆内夫人,在美国募集了购置1克镭所需要的款项. 1932年,居里夫人的伟大梦想实了,她到波兰主持了华沙镭研究院的揭幕典礼. ①放射性(radioactivity) 原子核自发地放射出各种射线的现象,如α、β、γ放射性等.

realisable property

可变现财产

(由2002年第26号第2条增补)(1)除第(2)款另有规定外,在本条例内"可变现财产"(realisable property) 指─(b)缴付被告被裁定破产或被清盘时,即会成为优先债项的款项.

realizable value

可实现价值,可变现价值

Promissory note 本票 | Realizable value 可实现价值,可变现价值 | Receivable 应收款项

temporary receipts

暂收款项

Temporary proprietoship accounts 暂记资本帐户 | Temporary receipts 暂收款项 | Tentative balance sheet 试资产负债表

receivable

应收款项

邱怡和说,一方面,中小企业需要为已经订购的货物付款,另一方面他们给客户30天或40天的信贷期限,这些应收款项(receivable)并不是那么容易收得回来. "今年前两季应收款项的收取会放缓,影响他们的现金流动. "他表示,

Receivables

应收款项

应收款项(Receivables)是指企业在日常生产经营过程中发生的各种债权,包括应收票据、应收账款、预付账款、应收股利、应收利息、其他应收款等. 企业应严格将不同内容的应收款项分类加以核算,以正确反映、监督各种短期债权的发生及收回情况,

other receivables

其它应收款

118 其它应收款(other receivables) 指不能归属于应收帐款之款项. 121~122 存货(inventories) 指备供正常营业出售之商品、制成品、副产品;或正在生产中之在制品,将于加工完成后出售者;或将直接、间接用于生产供出售之商品(或劳务)之材料或物料.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐